Terms containing Inventar

Subject	German	Spanish
law	Annahme unter dem Vorbehalt der Rechtswohltat des Inventars	aceptación a beneficio de inventario
law	Annahme unter Vorbehalt eines Inventars	aceptación a beneficio de inventario
stat., IT	automatisiertes Inventar-Kontrollsystem	sistema automatizado para el control de inventario
law	Erbschaftsannahme unter dem Vorbehalt der Errichtung eines Inventars	aceptación a beneficio de inventario
agric.	lebendes Inventar	censo ganadero
agric.	lebendes Inventar	ganado vivo
anim.husb.	lebendes Inventar	cabaña
anim.husb.	lebendes Inventar	capital mobiliario vivo
anim.husb.	lebendes Inventar	ganado
anim.husb.	lebendes Inventar	número de cabezas
anim.husb.	lebendes Inventar	número de animales
anim.husb.	lebendes Inventar	censo pecuario
anim.husb.	lebendes Inventar	capital ganado
agric.	lebendes Inventar	inventario vivo
fin.	mengenmäßig und wertmäßig erfaßtes Inventar	inventario en cantidades y en valor
law	Rechtswohltat des Inventars	beneficio de inventario (beneficium inventarii)
polit.	Referat Einkauf, Bestandsverwaltung und Inventar	Unidad de Compras, Gestión de Bienes e Inventario
agric.	totes Inventar	capital mobiliario inanimado
agric.	totes Inventar	inventario muerto
market., fin.	totes Inventar	capital muerto
agric.	totes Inventar	aperos de labranza
earth.sc.	Tritiumlabor mit geringem Inventar	laboratorio con bajo almacenamiento de tritio