Subject | German | Spanish |
comp., MS | automatische Installation | instalación silenciosa |
patents. | Beleuchtungsapparate und -installationen | aparatos e instalaciones de alumbrado |
comp., MS | benutzerdefinierte Installation | instalación personalizada |
mun.plan. | Einbau-Installationen | equipo fijo |
fin. | Einbauten und Installationen | instalaciones |
construct. | elektrische Installation eingelassen | instalación eléctrica incorporada |
el. | elektrische Installation nach Kranmontage | tendido de cables |
comp., MS | gestaffelte Installation des schreibgeschützten Domänencontrollers | instalación de controlador de dominio preconfigurado de solo lectura |
comp., MS | gestaffelte RODC-Installation | instalación de controlador de dominio preconfigurado de sólo lectura (RODC) |
comp., MS | Hands-free Installation | instalación no interactiva |
commun., comp. | heterogene private Installation | instalación privada heterogénea |
comp., MS | imagebasierte Installation | instalación basada en imagen |
magn. | Impedanz der internen Installation | impedancia de una instalación interna |
IT | Installation beim Kunden | equipos de instalación de abonado |
patents. | Installation, Instandhaltung und Reparatur von Computer- und Kommunikationsnetzen | instalación, mantenimiento y reparación de redes informáticas y de comunicaciones |
patents. | Installation, Pflege und Reparatur von Computersoftware | instalación, mantenimiento y reparación de software |
gen. | Installation und Instandhaltung von Erdölleitungen | instalación y conservación de oleoductos |
patents. | Installation und Instandhaltung von Rohrleitungen | construcción y mantenimiento de conducciones |
patents. | Installation und Pflege von Computersoftware | instalación y mantenimiento de software informático |
gen. | Installation und Reparatur von Aufzüge | instalación y reparación de ascensores |
gen. | Installation und Reparatur von Bewässerungsanlagen | instalación y reparación de dispositivos de riego |
gen. | Installation und Reparatur von Einbruchalarmanlagen | instalación y reparación de dispositivos de alarma en caso de robo |
gen. | Installation und Reparatur von Elektrogeräte | instalación y reparación de aparatos eléctricos |
gen. | Installation und Reparatur von Feueralarmanlagen | instalación y reparación de dispositivos de alarma en caso de incendio |
gen. | Installation und Reparatur von Heizungen | instalación y reparación de calefacción |
gen. | Installation und Reparatur von Klimaanlagen | instalación y reparación de aparatos para el acondicionamiento del aire |
gen. | Installation und Reparatur von Kühlapparate | instalación y reparación de aparatos de refrigeración |
gen. | Installation und Reparatur von Telephone | instalación y reparación de teléfonos |
gen. | Installation und Reparatur von Öfen | instalación y reparación de hornos |
patents. | Installation von Computersoftware | instalación de software informático |
gen. | Installation von Kücheneinrichtungen | equipamiento de cocinas |
patents. | Installation von Maschinen | instalación de maquinaria |
gen. | Installation, Wartung und Reparatur von Bürogeräten | instalación, conservación y reparación de aparatos de oficina |
patents. | Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen | instalación, mantenimiento y reparación de maquinaria |
gen. | Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen | instalación, conservación y reparación de máquinas |
environ., construct. | Installation zum Heizen | elementos de calefacción |
mun.plan. | Installation zum Klimatisieren | elementos de climatización |
comp., MS | Installations-Assistent | Asistente para instalación |
comp., MS | Installations- und Konfigurationsmodus | modo Instalación y configuración |
nucl.pow. | Kampagne zur Installation der Siegel | campaña de instalación de sellos |
mech.eng., construct. | Leerrohr/installation | conducto para cables |
comp., MS | mit BitLocker verschlüsselte Installation | instalación cifrada con BitLocker |
comp., MS | unbeaufsichtigte Installation | instalación desatendida |
comp., MS | vollständige Installation | instalación completa |
el. | Vor-Ort-Installation nach Kranmontage | tendido de cables |
comp., MS | Windows-Agent für die Installation aller Benutzer | Agente de instalación para todos los usuarios de Windows |