| Subject | German | Spanish |
| comp., MS | Dashboard des SQL Server-Hilfsprogramms | panel de Utilidad de SQL Server |
| comp., MS | Explorer des SQL Server-Hilfsprogramms | Explorador de Utilidad de SQL Server |
| law | Hilfsprogramm der Gemeinschaft | programa de ayuda comunitario |
| econ. | Hilfsprogramm für den Aufbau einer eigenen wissenschaftlichen und technologischen Forschung in den Entwicklungsländern1984-1987 | Programa de Ayuda al Desarrollo de la Capacidad Propia de Investigación Científica y Técnica en los Países en vías de Desarrollo1984-1987 |
| fin., construct. | Hilfsprogramm für den Bausektor | programa de ayuda a la construccion |
| comp., MS | Hilfsprogramm für die Remotedesktopserver-Abfrage | Utilidad de identificación de servidores de Escritorio remoto |
| comp., MS | Microsoft-PnP-Hilfsprogramm | Utilidad PnP de Microsoft |
| comp., MS | RS-Hilfsprogramm | utilidad rs |
| comp., MS | RSCONFIG-Hilfsprogramm | utilidad rsconfig |
| comp., MS | SQL Server-Hilfsprogramm | Utilidad de SQL Server |
| comp., MS | Steuerungspunkt für das Hilfsprogramm | punto de control de la utilidad |
| IMF. | Tausch von Schulden gegen Hilfsprogramme | canje de deuda por programas de asistencia |
| econ., UN | Technisches Hilfsprogramm | Programa de Asistencia Técnica |
| comp., MS | verborgenes Hilfsprogramm | ayuda escondida |