Terms containing Hf

Subject	German	Spanish
commun.	absolute HF-Kanalnummer	número de canal de radiofrecuencia absoluto
el.	bipolarer HF-Transistor	transistor de RF
commun.	breitbandige HF-Messungen von Aussendungen und des Interferenzverhaltens	requisitos de banda ancha para pruebas de emisión y de interferencia
el.	C-Verstärkung eines HF-Transistors	operación de transistor de alta frecuencia clase C
IT, el.	demoduliertes Spektrum von HF-Signalen	espectro demodulado de las señales de radiofrecuencia
automat.	Fernregelung mittels HF-Welligkeit	telerregulación por ondulación AF
tech., el.	geeichter HF-Normalfrequenzmesssender	generador patrón de radiofrecuencia calibrado
commun.	HF-Ausgang der Aufwärtsstrecke	salida de RF del enlace ascendente
commun., IT	HF-Bandbreite	anchura de banda en radiofrecuencia
el.	HF-Bereich	gama de ondas decamétricas
el.	HF-Bänder	bandas de ondas decamétricas
med.	HF-Chirurgie	cirugía de alta frecuencia
vac.tub.	HF-Eingangsleistung	potencia RF de entrada
vac.tub.	HF-Eingangsleistung	potencia de excitación
el.	HF-Einrichtung zum Trocknen von Holz	aparato para secar la madera
earth.sc.	HF Einschliessung	confinamiento alta frecuencia
earth.sc.	HF Einschliessung	confinamiento HF
el.	HF-Einschluss	confinamiento por alta frecuencia
el.	HF-Einschluss	confinamiento af
el.	HF-Energie	energía radioeléctrica
commun., IT	HF-Frequenzzähler	frecuencímetro de radio
commun., IT	Hf-Frequenzzähler	frecuencímetro de radio
commun., IT	Hf-Frequenzzähler	frecuencímetro de RF
commun., IT	Hf-Frequenzzähler	frecuencímetro de radiofrecuencia
commun., IT	HF-Frequenzzähler	frecuencímetro de radiofrecuencia
commun., IT	HF-Frequenzzähler	frecuencímetro de RF
commun.	HF-Koppler	dispositivo de acoplamiento de radiofrecuencia
antenn.	HF-, LF- und NF-Pentode	pentodo amplificador de R.F., I.F. y A.F.
mech.eng.	HF-Peilsenderdrehkupplung	junta giratoria de baliza
el.	HF-Pfropfen	tapón de alta frecuencia
el.	HF-Pfropfen	tapón af
commun.	HF-Radiotelefon-Dienst	servicio radiotelefónico en ondas decamétricas
el.	HF-Radiotelephonie HF-Radiotelefonie	radiotelefonía en ondas decamétricas
antenn.	HF-Regelpentode variable-mutual conductance	pentodo amplificador de R.F. de mu variable
commun.	HF-Rundfunk	radiodifusión en ondas decamétricas
commun.	HF-Rundfunk	radiodifusión HF
commun.	HF-Rundfunk-Sendeplan	horario de radiodifusión por ondas decamétricas
commun., el.	HF-Schluckstoff	substancia absorbente
industr., construct., chem.	HF-Schweissen	soldadura por calor de corrientes de hiperfrecuencia
IT, transp.	HF-Sender und-Empfänger	transmisor-receptor de alta frecuencia
commun.	HF-Sender und-Empfänger	transmisor-receptor AF
IT, transp.	HF-Sender und-Empfänger	transmisor-receptor de Af
commun., earth.sc.	HF-Sender-Empfänger	transmisor-receptor de alta frecuencia
commun., earth.sc.	HF-Sender-Empfänger	transmisor-receptor AF
commun., earth.sc.	HF-Sender-Empfänger	transceptor de alta frecuencia
commun., earth.sc.	HF-Sender-Empfänger	transceptor AF
automat.	HF-Standard-Messgenerator	generador patrón de RF
el.	HF-Stecker	jack AF
el.	HF-Stecker	jack de alta frecuencia
el.	HF-Stecker	conector de alta frecuencia
el.	HF-Stecker	conector AF
commun., IT	HF-Strahlung	radiación radioeléctrica
el.	HF Streustrahlung	fuga de RF
el.	HF-Stufe	etapa de radiofrecuencia
el.	Hf-Stufe	etapa de radiofrecuencia
el.	Hf-Stufe	etapa RF
el.	Hf-Stufe	etapa de RF
el.	Hf-Stufe	etapa de radio
el.	Hf-Stufe	etapa radio
el.	HF-Stufe	etapa radio
el.	HF-Stufe	etapa de radio
el.	HF-Stufe	etapa de RF
el.	HF-Stufe	etapa RF
gen.	HF-Störung	interferencia intencionada
commun.	HF-Störungen	interferencia de radiofrecuencia
el.	HF-Summensignal	señal de radiofrecuencia compuesta
commun.	HF-Tonrundfunk	radiodifusión sonora en ondas decamétricas
commun.	HF-Tonrundfunk	radiodifusión sonora HF
el.	HF-Transistor	transistor de alta frecuencia
commun., IT	Hf-Träger	portadora de RF
commun., IT	HF-Träger	portadora de radio
commun., IT	Hf-Träger	portadora de radiofrecuencia
commun., IT	Hf-Träger	portadora de radio
commun., IT	HF-Träger	portadora radioeléctrica
commun., IT	HF-Träger	portadora de radiofrecuencia
commun., IT	HF-Träger	portadora de RF
met.	HF-Ueberlagerungsgeraet	generador de corriente de alta frecuencia
commun., IT	HF-Umfeld	entorno radioeléctrico
commun.	HF-Umformer	convertidor de fuente de alimentación de HF
commun.	HF-Umformer	convertidor de HF
commun., IT	HF-Umgebung	entorno radioeléctrico
antenn.	HF-Vakuumprüfung	prueba I del vacío por alta frecuencia
antenn.	HF-Vakuumprüfung	prueba del vacío por alta frecuencia
el.	HF-Verstärker	amplificador de alta frecuencia
el.	HF-Verstärker	amplificador de radio
el.	HF-Verstärker	amplificador de radiofrecuencia
el.	HF-Verstärker	amplificador de RF
el.	HF-Verstärkertransistor	transistor amplificador de RF
commun., IT	HF-Verstärkung	amplificación de radiofrecuencia
commun., IT	Hf-Verstärkung	amplificación de radiofrecuencia
commun., IT	HF-Verstärkung	amplificación de radio
commun., IT	Hf-Verstärkung	amplificación de radio
commun., IT	Hf-Verstärkung	amplificación de RF
commun., IT	HF-Verstärkung	amplificación de RF
commun.	HF-Vorverstärkerkopf	cabeza HF de preamplificador
met.	HF-Zuendgeraet	generador de corriente de alta frecuencia
el.	HF-Zweiseitenband-Emission	transmisión de doble banda lateral en ondas decamétricas
pack.	Hochfrequenzschweißen HF-Schweißen	soldadura por alta frecuencia
commun.	50-Ohm-HF-Abschluss	terminal de radio frecuencia de 50 Ohm
el.	Rauschen eines HF-Transistors in Klasse C	ruido en transistor de alta frecuencia clase C
met., el.	Schweissapparat mit HF Schwingungskreis	aparato para soldeo con descarga oscilante autoexcitada
met., el.	Schweissstromquelle mit HF Funkenstrecke	aparato para soldeo con chispa piloto
met., el.	Schweissstromquelle mit HF Funkenstrecke	equipo con chispa piloto
met., el.	Schweissstromquelle mit HF Schwingkreis	aparato para soldeo con descarga oscilante autoexcitada
commun.	Störer auf HF-Kanal "Y"	interferente en el canal de RF "Y"
el.	Transistor-HF-Ersatzschaltbild	circuito equivalente al transistor a alta frecuencia
el.	variabler HF-Dämpfer	atenuador de HF variable
el.	variabler HF-Dämpfer	atenuador de HF ajustable
commun.	Verteilergestellrahmen für HF-Verstärker	repartidor de alta frecuencia