| Subject | German | Spanish |
| commun., transp. | absolutes Haltesignal | señal de luz no rebasable |
| commun., transp. | absolutes Haltesignal | indicación luminosa no rebasable |
| commun., transp. | bedingtes Haltesignal | señal de luz rebasable |
| commun., transp. | bedingtes Haltesignal | indicación luminosa rebasable |
| commun., transp. | Block mit bedingten Haltesignalen | señales de bloqueo rebasables |
| commun., transp. | Kennlicht für permissives Haltesignal | luz de señal de autorización de rebase |
| commun., transp. | Kennlicht für permissives Haltesignal | indicación luminosa de autorización de rebase |
| commun., transp. | permissives Haltesignal | indicación luminosa rebasable |
| commun., transp. | permissives Haltesignal | señal de luz rebasable |
| commun., transp. | unbedingtes Haltesignal | indicación luminosa no rebasable |
| commun., transp. | unbedingtes Haltesignal | señal de luz no rebasable |
| commun., transp. | Überfahren eines Haltesignals | rebase de una señal de alto |