| Subject | German | Spanish |
| IT | angenäherte graphische Methode | método gráfico aproximado |
| life.sc. | coaxiale graphische Beziehung | curva de correlación coaxial |
| life.sc. | coaxiale graphische Beziehung | correlación gráfica coaxial |
| cultur. | Film fuer graphische Zwecke | película para las artes gráficas |
| stat., scient. | fraktil-grafische fraktil-graphische Analyse | análisis gráfico de percentiles |
| life.sc. | grafische Ausgleichung graphische Ausgleichung | compensación grafica |
| stat., scient. | grafische Darstellung graphische Darstellung | diagrama |
| stat., scient. | grafische Darstellung graphische Darstellung | gráfico |
| life.sc. | grafische Flächenberechnung graphische Flächenberechnung | cálculo grafico de superficies |
| stat., scient. | grafische graphische Darstellung | diagrama |
| stat., scient. | grafische graphische Darstellung | gráfico |
| stat., scient. | grafische graphische Regressionsanalyse mittels Fraktilen nach Mahalanobis | análisis gráfico de percentiles |
| patents. | Graphikdrucke und graphische Darstellungen | obras y representaciones gráficas |
| textile | Graphische Analyse | análisis gráfico |
| econ. | graphische Aufzeichnung | registro gráfico |
| mil., artil. | graphische Darstellung | tabla gráfica |
| pharma. | graphische Darstellung | Gráfico |
| IT, nat.sc. | graphische Darstellung | diagrama |
| IT | graphische Darstellung | representación gráfica |
| mil., artil. | graphische Darstellung | cartograma |
| gen. | graphische Darstellung | gráfico |
| transp. | graphische Darstellung der Fahrtdauer der Züge der SNCF in Form eines Baumes | grafiado de trenes |
| med. | graphische Darstellung der ionalen Zusammensetzung der | ionograma |
| met. | graphische Darstellung der Verlaengerung in Abhaengigkeit von der Beanspruchungsdauer | curva alargamiento-tiempo |
| IT | graphische Darstellung des Cursors | representación del cursor |
| fin., scient. | graphische Darstellung des Volumens | gráfico de volumen |
| fin., scient. | graphische Darstellung des Volumens | gráfica del volumen de contrataciones |
| pharma. | graphische Darstellung von altersspezifischen Kohorteneffekten | pendientes de cohortes |
| gen. | graphische Darstellungen | representaciones gráficas |
| IT | graphische Datenverarbeitung | tratamiento de la información gráfica |
| IT | graphische Datenverarbeitung | gráfica de ordenador |
| IT | graphische Datenverarbeitung | gráficos computerizados |
| IT | graphische Datenverarbeitung | eidomática |
| IT | graphische Datenverarbeitung | infografía |
| math. | Graphische Fraktilanalyse | análisis gráfico del fractil |
| gen. | graphische Gestaltung | diseño gráfico |
| IT | graphische Information | información gráfica |
| IT | graphische Integration | integración gráfica |
| cultur. | graphische Kunst | artes gráficas |
| pharma. | graphische Kurve | Gráfico |
| gen. | graphische Künste | artes gráficas |
| math. | graphische Lösung | resolución gráfica |
| nat.sc. | graphische Methode nach Bergeron | método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron |
| nat.sc. | graphische Methode nach Bergeron | método gráfico Bergeron |
| nat.sc. | graphische Methode nach Bergeron | método de las características |
| nat.sc. | graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron | método de las características |
| nat.sc. | graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron | método gráfico Bergeron |
| nat.sc. | graphische Methode nach Loewy-Schnyder-Bergeron | método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron |
| market. | graphische Normen | normas gráficas |
| gen. | graphische Reproduktionen | reproducciones gráficas |
| patents. | graphische Reproduktionen und Darstellungen | reproducciones y representaciones gráficas |
| math. | graphische Schätzung | estimador gráfico |
| IT | graphische Simulationsmöglichkeit | posibilidad gráfica de simulación |
| fin. | graphische und technische Analyse | chartismo |
| fin. | graphische und technische Analyse | análisis técnico |
| IT, earth.sc. | graphische Videoschaltmatrix | red videográfica |
| health. | makromolekulare graphische Darstellung | gráficos moleculares |
| IT | objektorientierte graphische Programmierung | programas gráficos objeto-orientados |
| IT | personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme | estación de trabajo personal para la especificación gráfica incremental y la realización de sistemas no secuenciales |