Terms containing Filter

Subject	German	Spanish
commun., IT	abgestimmter Filter	filtro sintonizado
commun., IT	abgestimmter Filter	filtro adaptado
environ.	Abscheider mit Filter	separador de filtros
health.	Absorptionskanten-Filter	filtro de borde
IT, el.	adaptives Filter	filtro adaptativo
IT, el.	adaptives Filter	filtro adaptable
health.	aktiver Filter	filtro activo
el.	aktives Filter	filtro activo
el.	aktives Filter mit Transistoren	filtro activo a transistores
el.	aktives RC-Filter	filtro RC activo
environ.	Akustischer Filter	filtro acústico
health.	akustisches Filter	filtro acústico
chem.	an einem besonderen Filter abgeschiedener Bestandteil	materia recogida en un filtro especificado
commun., IT	angepaßtes Filter	filtro sintonizado
commun., IT	angepaßtes Filter	filtro adaptado
IT, el.	anpassungsähiges Filter	filtro adaptativo
IT, el.	anpassungsähiges Filter	filtro adaptable
el.	Anti-Aliasing-Filter	filtro antisolape
commun.	Anti-Clutter-Filter	filtro antiparásitos
chem.	aschenarmer Filter	filtra sin cenizas
chem.	aschenfreier Filter	filtra sin cenizas
gen.	Atemschutzgerät mit A/P2-Filter für organische Dämpfe und schädlichen Staub	respirador de filtro A/P2 para vapor orgánico y polvo nocivo
comp., MS	Attributsatz mit RODC-Filter	conjunto de atributos con filtro RODC
comp., MS	auswahlausschließender Filter	Filtro para excluir selección
comp., MS	auswahlbasierter Filter	Filtro por selección
IT, el.	außenliegender Filter	filtro exterior
environ.	bakteriendichter Filter	filtro bacteriano
el.	banddurchlässiges Filter	filtro de paso de banda
el.	banddurchlässiges Filter	filtro de frecuencia
el.	banddurchlässiges Filter	filtro pasa-banda
el.	banddurchlässiges Filter	filtro de paso de frecuencia entre bandas
el.	banddurchlässiges Filter	filtro de banda
comp., MS	bedingter Filter	filtro condicional
transp., mech.eng.	Belüftungsanteil mit Lüfter und Filter	subconjunto de ventilación completo
environ.	Berkefeld Filter	filtro de Berkefeld
commun., el.	Betriebsparameter-Filter	filtro de atenuación de inserción predeterminada
commun., IT	Butterworth-Filter	filtro de Butterworth
med.	Chamberland Filter	filtro de Chamberland
chem.	chemisch arbeitender Filter	filtro de acción química
earth.sc.	Christiansen Filter	filtro de dispersión
med.	Coors-Filter	filtro de Coors
mech.eng.	dauer-magnetisch arbeitender Filter	filtro magnético
IT, earth.sc.	Demodulator-Filter	demodulador-filtro
el.	dichroitischer Filter	filtro dicroico
el.	dichroitischer Filter	divisor de haz
met.	die Aufzeichnung des Profils kann ohne elektronisches Filter vorgenommen werden	el registro de la curva se puede hacer sin filtro electronico
commun., IT	dielektrischer Filter	filtro dieléctrico
comp., MS	DiffServ-Filter	filtro DiffServ
el.	digitales Filter	filtro digital
piez.	dispersives Filter	filtro de dispersión
el.	dreipoliger aktiver RC-Filter	filtro RC activo de tres polos
environ.	Druckluft-Filter	filtro de chorro de propulsión
chem.	durch ein hartes Filter filtrieren	filtrar con filtro estrecho
comp., MS	dynamischer Filter	filtro dinámico
agric., industr.	einfacher Filter	filtro homogéneo
life.sc., agric.	einfaches Filter	filtro homogéneo
chem.	Einäschern des Filters	incineración del papel de filtro
chem.	EK-Filter	filtro de bacterias
textile	elektrischer Filter	filtro eléctrico
el.	elektrischer Filter	red de separación de frecuencias
mech.eng.	elektromagnetisch arbeitender Filter	filtro electromagnético
chem.	elektrostatisches Filter	precipitador electrostático
chem.	elektrostatisches Filter	electrofiltro
comp., MS	E-Mail-Filter	filtro de correo electrónico
industr.	Empfangs-Filter	filtro de recepción
met.	feines Filter	filtro de porosidad fina
el.	Filter an der Ausgangsleitung	filtro de salida
el.	Filter an der Eingangsleitung	filtro de entrada de línea
gen.	Filter-Atemschutzgerät	filtro respiratorio
commun.	Filter auf Anwendungsebene	puerta en nivel de aplicación
IMF.	Filter, der den Beitrag zum globalen Wachstum berücksichtigt	filtro basado en la contribución al crecimiento mundial
radio	Filter-Diplexer	filtro-diplexor
earth.sc., mech.eng.	Filter-Druckabfall	pérdida de carga de un filtro
patents.	Filter für Atemmasken	filtros para máscaras respiratorias
gen.	Filter für Atemmasken	filtros para mascarillas respiratorias
gen.	Filter für den Haushalt	filtros para uso doméstico
IT, earth.sc.	Filter für die Signalabtastung	filtro que permite el muestro de señales
el.	Filter für elektromagnetische Interferenzstörungen	filtro EMI
patents.	Filter für Motoren	filtros para motores
gen.	Filter für photographische Zwecke	filtros para la fotografía
health., lab.law.	Filter-Halbmaske	semimascarilla filtrante
chem.	Filter-Konditionierungs-und Wägevorgang	condicionamiento y pesado del filtro
el.	Filter-Kontakt	contacto filtro
el.	Filter-Leckagetransmission	transmitancia de fuga del filtro
environ.	Filter-Material	material para los filtros
mech.eng.	Filter mit auswechselbarer Patrone	filtro de cartuchos recambiables
chem.	Filter mit Doppelboden	filtro de gravidad
el.	Filter mit endlicher Impulsantwort	filtro FIR
el.	Filter mit endlicher Impulsantwort	filtro con respuesta a un impulso
phys.sc.	Filter mit festem Luftspalt	filtro óptico de aire fijo
el.	Filter mit geschalteten Kondensatoren	filtro de capacidades conmutadas
environ.	Filter mit horizontaler Plattenform	filtro del tipo de plato horizontal
earth.sc.	Filter mit mechanischer Wirkungsweise	filtro de acción mecánica
mech.eng.	Filter mit physikalischer Wirkungsweise	filtro de acción física
environ.	Filter mit poröser Schicht	filtro de capa porosa
commun., el.	Filter mit versetzter Abstimmung	filtro de sintonía escalonada
environ.	Filter mit vertikaler Rohrform	filtro del tipo de tubo vertical
environ.	Filter mit zylindrischen Löchern	filtro con poros cilíndricos
environ.	Filter nach dem Aufprallprinzip	filtro de impacto
chem.	Filter od.	papel de filtro
tech.	Filter od.	filtro
tech., chem.	Filter-Photometer	fotómetro de filtros
gen.	Filter/pumpe	bomba de filtrado
gen.	Filter-Sammler	colector de filtro
comp., MS	Filter-Webpart	Elemento web de filtro
mech.eng.	Filter zum Reinigen des Kesselspeisewassers	filtro depurador de agua de caldera
commun., IT	Filter zur Signalformgebung	filtro de conformación de la señal
el.	FIR-Filter	filtro FIR
el.	FIR-Filter	filtro con respuesta a un impulso
comp., MS	formularbasierter Filter	Filtro por formulario
piez.	frequenzsymmetrisches Filter	filtro simétrico en frecuencia
piez.	frequenzunsymmetrisches Filter	filtro asimétrico en frecuencia
environ.	Füllkörperbett-Filter	eliminador de polvos de capa porosa
el.	Galliumarsenid-Filter	filtro óptico de arseniuro de galio
industr.	geotextiler Filter	filtro geotextil
pow.el.	gleichstromseitiges Filter	filtro del lado de continua
el.	gleichstromseitiges Filter	filtro de corriente continua
med.	Gooch Filter	filtro de Gooch
nat.sc., tech.	Grau-Filter	filtro neutro
magn.	gyromagnetisches Filter	filtro granate desaconsejado
el.	gyromagnetisches Filter	filtro giromagnético
magn.	gyromagnetisches Filter	filtro de YIG desaconsejado
environ.	Hamburger Filter	filtro de Hamburgo
earth.sc., mech.eng.	Hauptstrom-Filter	filtro de paso único
nucl.phys.	HEPA-Filter	filtros HEPA
nucl.phys.	HEPA-Filter	filtros de alta eficiencia para las partículas del aire
environ., mech.eng.	Hochleistungsschwebstoff-Filter	filtro de aire para partículas de elevada eficacia
el.	ideales Filter	filtro ideal
environ.	Immedium-Filter	filtro rápido de doble entrada
el.	Impulsantwort des Filters	respuesta a un impulso unidad
el.	Impulsantwort des Filters	respuesta de un filtro a un impulso
med.	IR-Filter	filtro IR
comp., MS	ISAPI-Filter	filtro ISAPI
comp., MS	Junk-E-Mail-Filter	filtro de correo no deseado
el.	K-Filter	filtro de K constante
stat.	Kalman-Filter	filtro de Kalman
industr.	keramischer Filter	filtro cerámico
el.	Kernparameter-Filter	filtro de parámetro imagen
industr., construct., chem.	Kieselglaswolle-Filter	filtro de lana de vidrio
med.	Kitasato Filter	filtro de Kitasato
commun., el.	Konstant-K-Filter	filtro de K constante
environ.	konventioneller Filter	filtro convencional
el.	Lautsprecher mit Filter	altavoz con filtro
commun.	lineares Filter	filtro lineal
commun.	lineares Filter der ersten Ordnung	filtro lineal de primer orden
antenn., opt.	LWL-Filter	filtro óptico
antenn., opt.	LWL-Interferenz-Filter	filtro interferencial
antenn., opt.	LWL-Moden-Filter	filtro de modos
earth.sc.	Lyot-Filter	filtro tipo Lyot
commun., IT	magnetostriktives Filter	filtro de magnetoestricción
earth.sc., mech.eng.	maximal zulässiger Filter-Druckabfall	máxima pérdida de carga admisible
IT, earth.sc.	Mehrfach-Abtast-Filter	filtro de supermuestreo
commun., IT	mehrgliedriges Filter	filtro multisección
commun., IT	mehrgliedriges Filter	filtro de varias secciones
chem.	Menge der von dem Filter zurückgehaltenen Schadstoffe	masa de muestra filtrada
el.	Millipore Filter	millipore filter
el.	Millipore-Filter	millipore filter
nat.sc., tech.	Neutral-Filter	filtro neutro
el.	nichtrekursives Filter	filtro de respuesta al impulso finita
el.	nichtrekursives Filter	filtro FIR
el.	nominale Abschaltfrequenz eines Filters	frecuencia nominal de corte de un filtro
commun., IT	Nyquist-Filter	criterio de Nyquist
IT, dat.proc.	ODA-Filter	filtro de ADO
mun.plan., earth.sc.	oelbenetztes Filter	filtro viscoso
mun.plan., earth.sc.	oelbenetztes Filter	filtro de impregnación viscosa
piez.	OFW-Filter	filtro de OAS
patents.	optische Filter	filtros ópticos
earth.sc., lab.law.	optischer Filter	filtro óptico
light.	optisches Filter	filtro óptico
el.	optisches Filter	filtro óptico
el.	optisches Filter aus quasi-isolierendem Galliumarsenid	filtro óptico de arseniuro de galio semiaislante
gen.	P1-Filter für inerte Partikel	respirador de filtro P1 para partículas inertes
gen.	P2-Filter für schädliche Partikel	respirador de filtro P2 para partículas nocivas
gen.	P3-Filter für toxische Partikel	respirador de filtro P3 para partículas tóxicas
health.	passiver Filter	filtro pasivo
med.	Petri Filter	filtro de Petri
mech.eng.	physikalisch arbeitender Filter	separador de acción física
tech., el.	piezoelektrischer Filter	filtro piezoeléctrico
tech., el.	piezoelektrischer Filter	filtro de cuarzo
tech., el.	piezoelektrischer Filter	filtro de cristal
insur.	Prudential Filter	filtro prudencial
commun.	psophometrischer Filter	filtro sofométrico
comp., MS	Registerkarte "Einfacher Filter"	ficha Filtro sencillo
comp., MS	Registerkarte "Erweiterter Filter"	pestaña Filtro avanzado
el.	Schalter-Kondensator-Filter	capacidad conmutada
nucl.phys.	Schwebstoff-Filter	filtros HEPA
nucl.phys.	Schwebstoff-Filter	filtros de alta eficiencia para las partículas del aire
industr.	Sende-Filter	filtro de emisión
commun., IT	siebenpoliger Filter	filtro de siete polos
agric.	sizilianischer Filter	filtro siciliano
el.	spülbarer Filter	filtro lavable
chem.	tarierter Filter	filtro tarado
health.	Thoraeus-Filter	filtro de Thoraeus
commun., IT	Tschebyscheff-Filter	filtro de Chebychev
earth.sc.	ultraviolettes Filter	filtro ultravioleta
IT	unipolarer CRT-Filter	filtros polarizadores para TRC
earth.sc.	uv-Filter	filtro ultravioleta
transp.	vollständiger Filter	filtro completo
el.	Wechselstromseitiges Filter	filtro de los armónicos de c.a.
pow.el.	wechselstromseitiges Filter	filtro del lado de alterna
el.	Wechselstromseitiges Filter	filtro de corriente alterna
commun., el.	Wellenparameter-Filter	filtro de bandas
comp., MS	WMI-Filter	filtro WMI
med.	Woodsches Filter	filtro de Wood
tech., chem.	Wratten-Filter	filtro de Wratten
magn.	YIG-Filter	filtro granate desaconsejado
magn.	YIG-Filter	filtro giromagnético
el.	YIG-Filter	filtro YIG
magn.	YIG-Filter	filtro de YIG desaconsejado
el.	Zeitkonstante des Filters	constante de tiempo de un filtro
el.	Zeitverzug durch einen Filter	retardo introducido por un filtro
mech.eng.	zerlegbarer Filter	filtro desmontable
commun., IT	Zf-Filter	filtro de frecuencia intermedia
commun., IT	ZF-Filter	filtro de frecuencia intermedia
IT, el.	äußeres Filter	filtro exterior
el.	Übertragungsempfang des Filters	admitancia de transferencia de un filtro
el.	Übertragungsfunktion des Filters	función de transferencia del filtro