Subject | German | Spanish |
commun. | Abstrahlung von FM-Signalen | emisión en MF |
commun. | Abstrahlung von FM-Signalen | emisión en modulación de frecuencia |
commun. | Abstrahlung von FM-Signalen | emisión en FM |
el. | analoger FM-Kanal | canal analógico MF |
pack. | Beutel FMS | bolsa de fuelle (de pliegues laterales) |
IT, earth.sc. | Demodulieren von FM-Signalen | demodulación de señales FM |
IT | FM-AM-System | sistema MF-MA |
el. | FM Analogsystem | sistema analógico con modulación de frecuencia |
commun. | FM-Dauerstrich | onda continua de frecuencia modulada |
IT | FM-Demodulationsschaltung | circuito demodulador FM |
IT, el. | FM-Demodulator | demodulador de audiofrecuencia |
IT, el. | FM-Demodulator | demodulador de audio |
IT, el. | FM-Demodulator | demodulador de AF |
commun. | FM durch Induktanzänderung | modulación de frecuencia por variación de inductancia |
commun., IT | FM-Empfang | recepción en modulación de frecuencia |
el. | FM-Empfang | recepción de modulación de frecuencia |
IT, earth.sc. | FM-Empfangseinheit | receptor de banda FM |
commun. | FM-Fernsehempfänger | receptor de televisión con modulación de frecuencia |
el. | FM-Fernsehen | televisión MF |
commun. | FM-Fernsehsignal | señal de televisión con modulación de frecuencia |
commun. | FM-Fernsehsignal | señal de televisión |
IT | FM-Fernsehstörung | interferencia MF/TV |
el. | FM-Fernsehsystem | sistema de televisión con modulación de frecuencia |
el. | FM-Fernsehübertragung | transmisión de televisión con modulación de frecuencia |
commun., IT | FM-Fernsprechen | telefonía con modulación de frecuencia |
IT | FM-FM-System | sistema MF-MF |
commun., el. | FM-Funktelefon | equipo radiotelefónico de modulación de frecuencia |
el. | FM-Hilfsträger | subportadora modulada en frecuencia |
commun., el. | FM-Hörfunk | radiodifusión sonora con modulación de frecuencia |
IT, el. | FM-Klang | señal de sonido modulada en frecuencia |
commun. | FM-Mehrkanal-Telefon | telefonía multicanal con modulación de frecuencia |
commun. | FM-Mittelfrequenz | frecuencia intermedia con modulación de frecuencia |
radio | FM-Multiplex-System beim Stereorundfunk | sistema de radiodifusión estereofónica con modulación polar |
commun. | FM-Netz | red MF |
commun. | FM-Platine | platina de modulación de frecuencia |
el. | FM-Rauschen | ruido de fase/FM |
IT, el. | FM-Rundfunk | radiodifusión con modulación de frecuencia |
IT, el. | FM Rückkopplungs-Demodulator | red de enganche de frecuencia |
IT, el. | FM-Rückkupplung | modulación de frecuencia con realimentación |
IT, el. | FM-Sender | transmisor de modulación de frecuencia |
IT, el. | FM-Sender | transmisor modulado en frecuencia |
commun. | FM-Sender | estación de modulación de frecuencia |
IT, el. | FM-Sender | transmisor MF |
commun., IT | FM-Signal | señal de modulación de frecuencia |
el., meas.inst. | FM-Signalgenerator | generador de señal modulada en frecuencia |
IT, el. | FM-System | sistema de modulación de frecuencia |
commun., IT | FM-Telegraphie | telegrafía por modulación de frecuencia |
commun., IT | FM-Tondemodulation | desmodulación de audio |
commun., IT | FM-Tondemodulation | desmodulación de audiofrecuencia |
commun., IT | FM-Tondemodulation | desmodulación de AF |
IT, el. | FM-Ton-Generator-Baustein | circuito generador de sonidos FM |
el. | FM-Tonträger | portadora de sonido modulada en frecuencia |
IT, el. | FM-Träger | portadora modulada en frecuencia |
el. | FM-Träger hoher Dichte | portadora MF de gran densidad |
commun., IT | FM-Tuner | sintonizador de modulación de frecuencia |
tech. | FM Verzerrung | distorsión de modulación de frecuencia |
commun. | Frequenzmultiplex FM-Telephonie FM-Telefonie | telefonía MDF/MF |
el. | Frequenztoleranz eines FM Systems | excursión de frecuencia de un sistema de modulación de frecuencia |
commun. | gezähmte FM | modulación de frecuencia moderada |
el. | kompandiertes FM-Einzelkanalsystem | sistema MF monocanal con compresión-expansión |
el. | tragbares UHF-FM Rundfunkgerät | receptor portátil MF para ondas métricas |