| Subject | German | Spanish |
| comp., MS | Arbeitsbereichs-Explorer | explorador del área de trabajo |
| comp., MS | Beziehungs-Explorer | Explorador de relaciones |
| comp., MS | BizTalk-Explorer | Explorador de BizTalk |
| comp., MS | Datei-Explorer | Explorador de archivos |
| comp., MS | Datenbank-Explorer | Explorador de bases de datos |
| comp., MS | Dokument-Explorer | Explorador de documentos |
| commun. | Dynamics-Explorer | Dynamics Explorer |
| comp., MS | Explorer des SQL Server-Hilfsprogramms | Explorador de Utilidad de SQL Server |
| comp., MS | Feld-Explorer | Explorador de campos |
| comp., MS | Internet Explorer für den Desktop | Internet Explorer para el escritorio |
| comp., MS | Makro-Explorer | Explorador de macros |
| comp., MS | Microsoft Windows-Software-Explorer | Explorador de software Microsoft Windows |
| comp., MS | Objekt-Explorer | Explorador de objetos |
| comp., MS | Objektmodell für BizTalk-Explorer | modelo de objetos del Explorador de BizTalk |
| comp., MS | Projektmappen-Explorer | Explorador de soluciones |
| comp., MS | Quellcodeverwaltungs-Explorer | Explorador de control de código fuente |
| comp., MS | Ressourcen-Explorer | Explorador de recursos |
| comp., MS | Server-Explorer | Explorador de servidores |
| comp., MS | SQL Server-Objekt-Explorer | Explorador de objetos de SQL Server |
| IT | Windows Explorer | Explorador de Windows |
| comp., MS | Windows-Explorer | Explorador de Windows |