Terms containing Endgerate

Subject	German	Spanish
IT, tech.	Allgemeinzulassung eines Endgerätes	homologación de equipo terminal
commun., IT	Besetztzeichen des angerufenen Endgerätes	señal de terminal ocupado
el.	Dienstleitung mit mehreren Endgeräten	circuito de servicio multiterminal
commun., IT	Endgeräte-Engineering	ingeniería de terminales
commun., IT	Endgeräte-Schnittstelle	equipo terminal interfaz
commun., IT	Endgeräte-Schnittstelle	equipo terminal de interfaz
IT, tech.	gegenseitige Anerkennung der Ergebnisse der Konformitätsprüfungen von Endgeräten	reconocimiento mutuo de los resultados de las pruebas de conformidad de equipos terminales
IT	herkömmliche Endgeräte	terminales tradicionales
commun.	Kommunikationsfähigkeit der Endgeräte	interfuncionamiento de los equipos terminales
gen.	Liberalisierung der Endgeräte-Märkte	liberalización de los mercados de terminales
commun., IT	physische Verwaltung der Endgeräte	gestión física de los terminales
commun., IT	Portabilität der Endgeräte	transportabilidad de terminales
commun.	Portabilität der Endgeräte	portabilidad del terminal
commun., IT	Portabilität der Endgeräte	portabilidad de terminales
commun., IT	Portabilität von Endgeräten	portabilidad de terminales
commun., IT	Portabilität von Endgeräten	transportabilidad de terminales
commun., IT	Wucherung von Endgeräten	proliferación de terminales
IT	Zusammenschalten von Endgeräten	interconexión de terminales
el.	Übernahmesignal des Endgerätes	señal de toma terminal