Terms containing Element

Subject	German	Spanish
gen.	Anwendungs-Service-Element für den Sicherheits-Austausch	intercambio de seguridad ASE
el.	Direktor-Element einer Richtantenne	elemento director
earth.sc.	Element aus Flussspat	elemento de espato flúor
comp., MS	Element der Dimension "Bewegungsarten"	miembro de dimensión de flujo
IMF.	Element der verstärkten Zusammenarbeit	enfoque de colaboración reforzada
IMF.	Element der verstärkten Zusammenarbeit	enfoque de colaboración intensificada
IMF.	Element der verstärkten Zusammenarbeit	intensificación de la colaboración
IMF.	Element der verstärkten Zusammenarbeit	colaboración intensificada
IT, dat.proc.	Element des Basisdokumentes	elemento de documento base
med.	Element des Gefühls-und Beziehungslebens	elemento de la vida sensorial y relacional
work.fl., IT	Element einer Dokumentationssprache	elemento de un lenguaje documental
math.	Element einer Menge	elemento
math.	Element einer Menge	elemento de un conjunto
IT, dat.proc.	Element eines Dokumentes	elemento de documento
el.	Element eines Mehrphasenstromkreises	elemento de circuito polifásico
el.	6-Element-Gruppenantenne	sistema de antena receptora de sector
construct.	Element in Stockwerkhöhe	elemento de un piso de altura
commun.	Element-Managementsystem	sistema de administración de elementos
IT	Element mit Ausgabefunktion	órgano que tenga función de salida
IT	Element mit Eingabefunktion	órgano que tenga función de entrada
el.	Element mit variablem Gewinn	elemento de ganancia variable
el.	Element mit variabler Zeitkonstante	elemento de constante de tiempo variable
gen.	Element-Umhuellende	envolvente del conjunto
gen.	Element-Zähler	contador de elementos
gen.	Finite-Element-Methode	análisis de elementos finitos
comp., MS	gleichgeordnetes Element, Geschwister	del mismo nivel
IT, dat.proc.	grafisches Element eines Zeichenrahmens	elemento gráfico de una célula de carácter
el.	induktives Element mit m Polpaaren	elemento inductivo de m pares de terminales
commun.	Invalid information element contents	contenido del elemento de información no válido
cyber.	logisches Element n	elemento lógico
IT	logisches Element zur Fehlerbeseitigung	lógica de gestión de errores
IT	logisches Element zur Fehlersuche	lógica de detección de errores
IT	logisches Element zur Fehlersuche und-Beseitigung	lógica de diagnosis
nat.sc.	optisches Element aus Glas	elemento de óptica de vidrio
earth.sc.	optisches Element mit gemeinsamer Blende	elemento óptico de apertura compartida
IT, dat.proc.	Querverweis auf ein Element einer Reihe	referencia cruzada a un elemento de una serie
IT	rauscharmes Element mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit	elemento caracterizado por el bajo nivel de ruido y la alta velocidad
automat.	registrierendes Element eines Galvanometers	elemento registrador de un galvanómetro
work.fl., IT	selbständiges Element selbstständiges Element	elemento independiente
commun., IT	spezifisches Element des Anwendungsdienstes	elemento de servicio específico de la aplicación
work.fl., IT	unselbständiges Element unselbstständiges Element	elemento no autónomo
commun., IT	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer	usuario ESCA
commun., IT	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer	usuario de elementos de servicio de control de asociación