| Subject | German | Spanish |
| industr., construct. | Bruecke fuer Differential | puente de diferencial |
| health. | Differential absorption ratio | coeficiente de absorción diferencial |
| health. | Differential absorption ratio | afinidad diferencial |
| el. | Differential-Alarm-Driver | controlador diferencial de alarmas |
| el. | Differential-Alarmempfänger | tarjeta de receptor diferencial de alarmas |
| el. | Differential-Alarm-Receiver | tarjeta de receptor diferencial de alarmas |
| el. | Differential-Alarmtreiber | controlador diferencial de alarmas |
| stat. | Differential-Differenzgleichung | ecuación de la diferencial-diferencia |
| el. | Differential-Echosperre | supresor de eco diferencial |
| commun. | Differential-Entzerrer | corrector diferencial |
| industr., construct. | Differential fuer Automatik-Raederwerk | diferencial del rodaje automático |
| mech.eng. | Differential-Kegelrad | satélite |
| el. | differential kohärenter Empfang | recepción coherente diferencial |
| mech.eng., construct. | Differential-Kolbenschieber | válvula de aguja diferencial perfeccionada |
| mech.eng. | Differential-Korb | cárter del diferencial |
| mech.eng. | Differential-Korb | caja de satélites |
| mech.eng. | Differential-Korb | cúpula del diferencial |
| IT, earth.sc. | Differential-Leitungsempfänger | receptor de línea diferencial |
| IT, el. | Differential-Leitungsverstärker | amplificador de línea diferencial |
| meas.inst. | Differential-Luftspaltmagnetometer | magnetometro diferencial de entrehierro |
| transp., mech.eng. | Differential-Löse- und Überladeausgleichventil | válvula diferencial y equilibradora |
| mech.eng. | Differential mit Geradezahnrädern | diferencial cilíndrico |
| chem. | Differential-Refraktometer | refractometría diferencial |
| chem. | Differential-Refraktometer | refractómetro diferencial |
| el. | Differential-Regelwerk | regulador de arco diferencial |
| earth.sc., el. | Differential-Schutztransformator | transformador de protección diferencial |
| scient. | Differential- und Integralrechnung | cálculo infinitesimal |
| scient. | Differential- und Integralrechnung | cálculo diferencial e integral |
| automat. | Differential-Verstärkungsregelung | regulación de ganancia diferencial |
| IT | differential zweiphasig kodierte Binärdaten | MPD diferencial bivalente con codificación de datos binarios |
| el. | differentiale Abstufungseinheit | atenuador diferencial |
| med. | differentiale Brustwandableitung | derivación precordial diferencial |
| el. | differentiale Erkennung | detección diferencial |
| el. | differentiale Phasenverschiebung | desplazamiento de fase diferencial |
| el. | differentiale Phasenverschiebung | desfasaje diferencial |
| IT, transp. | differentialer Wendekreisel | girómetro diferencial |
| industr., construct. | Differenzial Differential | diferencial |
| life.sc., tech. | Differenzial-Messverfahren Differential-Messverfahren | método de medida diferencial |
| chem. | Differenzial-Puls-Polarogramm Differential-Puls-Polarogramm | polarograma diferencial de impulsos |
| IT, tech. | digitaler Differential-Analisator | analizador diferencial digital |
| commun. | großräumiges Differential | diferencial de área extensa |
| tech., met. | mit dem Differential-Dilatometer ermittelte Umwandlungspunkte | puntos críticos determinados con el dilatómetro diferencial |