Terms containing Container

Subject	German	Spanish
gen.	Container aus Metall	contenedores metálicos
transp.	Container-Beladen	llenado
transp.	Container-Entladen	vaciado
transp., food.ind.	Container fuer Biertransport	contenedor para cerveza a granel
transp.	Container fuer Landverkehr	contenedor terrestre
agric., mech.eng.	Container fuer Schuettgueter	contenedor para materias primas
econ.	Container für leichtverderbliche Ladung	contenedor de carga perecedera
mater.sc., mech.eng.	Container für Staubgut	container para materias en polvo
econ.	Container für trokkenes Massengut	contenedor de carga seca a granel
econ.	Container mit Einfüllklappe in der festen Abdeckung	contenedor de techo abierto
transp.	Container mit fest montierten Raedern	contenedor rodante
health.	Container mit nachgebendem oder perforiertem Boden	contenedor de fondo flexible o perforado
econ.	Container mit offenen Seitenwänden	contenedor de paredes laterales abiertas
econ.	Container mit Planeabdeckung	contenedor cubierto de lona
econ.	Container mit Seitenwandtüren	contenedor con puertas en las paredes laterales
econ.	Container mit starrem geschlossenen Dach	contenedor de techo cubierto
econ.	Container mit Stirnwandtüren	contenedor con puertas en un extremo
gen.	Container, nicht aus Metall	contenedores no metálicos
econ.	Container ohne Seitenwände	contenedor sin laterales
econ.	Container-Operator	operador de contenedores
transp.	Container-Palette	paleta-tanque
transp.	Container-Terminal	terminal de contenedores
transp.	Container-Umschlaganlage	equipo de manipulación de contenedores
transp.	Container-Verkehr	transporte de contenedores
mater.sc., mech.eng.	in Container verladen	contenedorizar
mater.sc., mech.eng.	in Container verladen	cargar en contenedor
transp.	Liegeplatz für Container-Schiffe	puesto de atraque para contenedores
comp., MS	OLE-Container-Steuerelement	control de contenedor OLE
econ.	regelmäßige Container-Linie	línea regular de contenedores
econ.	regelmäßiger Container-Dienst	servicio regular de carga contenedorizada