Subject | German | Spanish |
automat. | absolute Codierung | codificación absoluta |
commun., IT | ADPCM-Codierung | codificación ADPCM |
IT | aleatorische Codierung | codificación aleatoria |
IT | aleatorische Codierung | codificación al azar |
automat. | automatische Codierung | codificación automática |
comp., MS | Base64-Codierung | codificación Base 64 |
radio | Bild-zu-Bild-Codierung | codificación interimagen |
el. | Codierung/Decodierung | codificación/decodificación |
commun., IT | Codierung der getrennten Komponenten | codificación de las componentes separadas |
commun., IT | Codierung durch Digitalisierung der Wellenform | codificación de la digitalización de la forma de ondas |
gen. | Codierung im engeren Sinne | transcodificación |
gen. | Codierung im engeren Sinne | conversión de código |
commun., IT | Codierung mit linearer Vorhersage | codificación por predicción lineal |
commun., IT | Codierung mit linearer Vorhersage | codificación lineal predecible |
comp., MS | Codierung mit Mehrfachbitrate | codificación con velocidad de bits múltiple |
commun., IT | Codierung mit niedriger Bitrate | codificación a baja velocidad de programas audiovisuales |
commun., IT | Codierung mit partieller Korrelation | codificación por correlación parcial |
radio | Codierung mit Prädiktion | codificación predictiva |
radio | Codierung mit variabler Länge | codificación de longitud variable |
commun., IT | Codierungs-Decodierungsverfahren | método de codificación/decodificación |
stat. | computerunterstützte Kodierungcomputerunterstützte Codierung | código informático-estadístico |
commun., IT | differentielle Manchester Codierung | codificación diferencial |
commun., IT | differentielle Manchester Codierung | codificación Manchester diferencial |
radio | digitale Codierung | codificación de imagen; digital |
commun. | Fern-TC-Codierung | codificación en el CT distante |
work.fl., IT | generische Codierung | codificación genérica |
radio | geschlossene Codierung | codificación digital compuesta |
radio | geschlossene digitale Codierung | codificación digital compuesta |
radio | getrennte Codierung | codificación digital en componentes |
radio | getrennte digitale Codierung | codificación digital en componentes |
IT | grobe Codierung | codificación burda |
fin. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | sistema armonizado de designación y codificación de las mercancías |
commer., polit., fin. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | Sistema Armonizado |
commer., polit., fin. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías |
tax., industr. | Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | sistema armonizado de designación y de codificación de las mercancías |
radio | hierarchische Codierung | codificación jerárquica |
comp., MS | Huffman-Codierung | codificación Huffman |
radio | Interbild-Codierung | codificación intertrama |
fin., polit. | Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías |
radio | interpolierende Codierung beim digitalen Fernsehen | codificación interpolativa en televisión digital |
radio | Intrabild-Codierung | codificación intratrama |
radio | kompatible Codierung | codificación compatible |
commun., IT | Manchester Codierung | codificación Manchester |
automat. | numerische Codierung | codificación numérica |
IT, dat.proc. | numerische Codierung des Monats | código numérico de mes |
el. | orthogonale Codierung | codificación ortogonal |
commun., IT | parametrische Codierung | codificación paramétrica |
commun., IT | parametrische Codierung der Wellenform | codificación paramétrica por forma de ondas |
commun., IT | PARCOR-Codierung | codificación por correlación parcial |
el. | redundante Codierung | codificación redundante |
IT | relative Codierung | codificación relativa |
IT | relative Codierung | dirección relativa |
comp., MS | RemoteFX-Codierung | codificación con RemoteFX |
radio | statistische Codierung | codificación estadística |
radio | statistische Codierung | codificación entrópica |
automat. | symbolische Codierung | codificación simbólica |
radio | Teilband-Codierung | codificación en sub-bandas |
IT | Trellic-Codierung | codificación convolucional |