| Subject | German | Spanish |
| comp., MS | BDC-Client-Laufzeitumgebung | Tiempo de ejecución de cliente BDC |
| comp., MS | Benutzeroberflächenautomatisierungs-Client | cliente de automatización de la interfaz de usuario |
| commun., IT | Benutzer/Server/Client-Modell | modelo usuario-cliente-servidor |
| comp., MS | Client-Agent | agente cliente |
| comp., MS | Client für den Gerätemetadatenempfang | Cliente de recuperación de metadatos de dispositivos |
| comp., MS | Client-In-Band-Bereitstellung | aprovisionamiento de clientes dentro de banda |
| IT | client/server Modell | modelo cliente/servidor |
| commun. | Client-Server Netzwerk | red cliente/servidor |
| IT | Client-Server-Architektur | modelo cliente/servidor |
| IT | Client-Server-Architektur | arquitectura cliente-servidor |
| comp., MS | Client/Server-Architektur | arquitectura cliente/servidor |
| commun. | Client-Server-Modell | modelo cliente-servidor |
| comp., MS | Client/Server-Modell | entorno cliente/servidor |
| commun. | Client-to-Client-Protocol | protocolo cliente a cliente |
| comp., MS | Deployment-Client-DLL für App-Pakete | DLL para el despliegue de paquetes de aplicaciones |
| IT | Desktop-Thin-Client | cliente ligero de mesa |
| comp., MS | DHCP-Client | cliente DHCP |
| comp., MS | DNS-Client | cliente DNS |
| comp., MS | einfacher Client | cliente simple |
| comp., MS | Enterprise-VoIP-Client | cliente de telefonía IP empresarial |
| comp., MS | Erweiterter Client | Cliente avanzado |
| comp., net. | Foren-Client | cliente de noticias |
| comp., net. | Foren-Client | lector de noticias |
| comp., MS | gesperrter Client | cliente bloqueado |
| commun., IT | HyperText-Client | hojeador |
| comp., MS | Hyper-V für Clients | Cliente Hyper-V |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent für Microsoft Dynamics CRM Office-Client | Asistente de configuración del cliente Office para Microsoft Dynamics CRM |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Client | cliente Administrador de configuración |
| commun., IT | Kunde/Client/Server-Modell | modelo usuario-cliente-servidor |
| IT | Mailbox-Client | cliente de buzón |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Microsoft Office Outlook® | Cliente Microsoft CRM para Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Outlook | Cliente Microsoft CRM para Outlook |
| comp., MS | NAP-Client | cliente NAP |
| comp., MS | NAP-fähiger Client | cliente compatible con NAP |
| comp., MS | NFS-Client | cliente NFS |
| comp., MS | nicht verwalteter Client | cliente no administrado |
| comp., MS | OAuth-Client-ID | Id. de cliente de OAuth |
| comp., MS | passiver Client | cliente pasivo |
| IT | Server-Client-Ansatz | modelo cliente/servidor |
| comp., MS | Site-Client | Cliente del sitio |
| comp., MS | verwaister Client | cliente huérfano |
| comp., MS | VoIP-Client | cliente VoIP |
| comp., MS | vorbereiteter Client | cliente preconfigurado |
| comp., MS | Windows Media-Client | cliente de Windows Media |
| IT | X-Client | cliente x |