| Subject | German | Spanish |
| comp., MS | ausstellende CA | CA emisora |
| agric. | CaOH2 | agua de cal |
| chem. | CaClO2 | hipoclorito de calcio |
| chem. | CaClO2 | CaClO2 |
| chem. | Ca3AsO42 | Ca3AsO42 |
| chem. | Ca3AsO42 | ortoarseniato tricálcico |
| chem. | Ca3PO42 | ortofosfato tricálcico |
| chem. | CaCN2 | cianuro de calcio |
| industr., construct., chem. | CaH2PO22 | hipofosfito de calcio |
| agric. | CaHSO32 | sulfito cálcico |
| chem. | Ca-Cyanamid | cianamida calcica |
| agric. | Ca-Duenger | abonos calcáreos |
| earth.sc., agric. | Ca-haltig | calcico |
| chem. | CaSCN2.3H2O | tiocianato de calcio |
| chem. | CaMnO42.5H2O | MnO42Ca.5H2O |
| chem. | CaMnO42.5H2O | permanganato de calcio |
| chem. | CaSCN2.3H2O | CNS2Ca.3H2O |
| agric., mater.sc. | CA-Lagerraum | cámara de atmósfera controlada |
| agric., food.ind. | CA-Lagerung | almacenamiento en atmósfera controlada |
| med. | Ca molle | cáncer medular (carcinoma medullare) |
| med. | Ca solidum medullare | cáncer medular (carcinoma medullare) |
| earth.sc. | Ca WO4 | scheelita |
| comp., MS | CAS-Richtlinie | directiva CAS |
| comp., MS | CAS-Umleitung | redireccionamiento de CAS |
| stat. | Case-by-Variable-Struktur | estructura de datos estándar |
| med. | Case Doppelbogen | doble arco de Case |
| food.ind., chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na- und CA-Salze | ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio |
| food.ind., chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na- und CA-Salze | E 952 |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | ácido ciclámico y sus sales de Na y de Ca |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | E952 |
| IT | I-CASE | entorno integrado de soporte de proyectos |
| comp., MS | Stamm-CA | CA raíz |
| comp., MS | vertrauenswürdige Stamm-CA | CA raíz de confianza |
| industr., construct., mech.eng. | Watch-case Vulkanisierpresse | prensa de vulcanización "caja de reloj" |
| el. | Worst-Case-Bauelement | dispositivo caso más desfavorable |
| el. | Worst-Case-Fan-Out | salida en abanico caso más desfavorable |
| IT | Worst-Case-Test | pruebas para el caso más desfavorable |
| IT | Worst-Case-Test | condiciones de provocación de errores |