| Subject | German | Spanish |
| comp., MS | Build-Agent | agente de compilación |
| econ., fin., energ.ind. | Build-Operate-Transfer | construcción, explotación y transferencia |
| econ., fin., energ.ind. | Build-Own-Operate-Transfer | construcción-posesión-explotación-traspaso |
| gen. | Build-Transfer-Operate | construcción-traspaso-explotación |
| health. | build-up-Effekt | acumulación |
| health. | build-up-Effekt | incrustación |
| comp., MS | List Builder-Abonnent | suscriptor de List Builder |
| comp., MS | Microsoft OEM System Builder-Bedingungen | Contrato de licencia Microsoft para ensambladores de equipos OEM |
| comp., MS | Microsoft OEM System Builder-Lizenzbedingungen | Contrato de licencia Microsoft para ensambladores de equipos OEM |
| comp., MS | System-Builder | ensamblador o distribuidor de equipos |
| comp., MS | System-Builder | ensamblador de equipos |