| Subject | German | Spanish |
| radio | BAS-Signal | señal de imagen completa |
| commun. | 10Base5 | cable grueso |
| commun. | 10Base5 | 10base5 |
| commun. | 10Base2 | 10Base2 |
| comp., MS | Base64-Codierung | codificación Base 64 |
| commun. | Base-Mode-Number | número de nodo base |
| el. | Base-Station | estación base |
| commun., IT | Base Transceiver Station | estación transceptora de base |
| commun. | Base-Transceiver-Station-Management | gestión BTS |
| commun. | Base-Transceiver-Station-Management | gestión de la estación transceptora base |
| commun. | 100BaseT | 100BaseT |
| commun. | 100BaseT | 100Base-T |
| med. | Bass-Johns Kulturmedium | medio de cultivo de Bass-Johns |
| med. | Bass-Johns Malariadiagnose | diagnóstico del paludismo de Bass-Johns |
| comp., MS | BizTalk-BAS-Benutzer | función Usuario de negocio BAS |
| comp., MS | BizTalk-BAS-Manager | función Encargado de actividad de negocio BAS |
| agric. | bubble gum base | chewing gum base |
| agric. | bubble gum base | master blend |
| agric. | bubble gum base | bubble gum |
| chem., met. | Chemisorption durch Saeure-Base-Wechselwirkung lewischer Art | adsorción química por interacción de tipo ácido-base de Lewis |
| agric. | chewing gum base | chewing gum base |
| agric. | chewing gum base | bubble gum |
| agric. | chewing gum base | master blend |
| industr., chem. | Destillat-Base | base destilada |
| textile | diazotierte Base | base diazotada |
| chem. | die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base | la solución en agua es moderadamente básica |
| gen. | die wäßrige Lösung ist eine schwache Base | la solución en agua es una base débil |
| chem. | Echtgranat-GBC-base | 4-amino-2',3-dimetilazobenceno |
| chem. | Echtgranat-GBC-base | 4-o-tolilazo-o-toluidina |
| chem. | Echtgranat-GBC-base | fast garnet GBC base |
| chem. | einsäurige Base | base monoácida |
| ed., IT | Fernzugriff auf "Knowledge-Bases" | acceso a distancia a las bases de conocimiento |
| chem. | freie Base | base libre |
| chem. | harte Base | base fuerte |
| chem. | heterozyklische Base | base heterocíclica |
| comp., MS | Knowledge Base-Vorlage | plantilla para Knowledge Base |
| commun., IT | Management Information Base | base de información de gestión |
| commun. | M&A-Time-Base-Subsystem | subsistema de base de tiempos de mantenimiento y administración |
| chem. | mehrsäurige Base | base poliácida |
| chem. | mittelstarke Base | base de fuerza media |
| chem. | mittelstarke Base | la sustancia es moderadamente básica |
| social.sc. | Morphin-base | morfina base |
| med. | Plasmodienanreicherung nach Bass-Johns | diagnóstico del paludismo de Bass-Johns |
| chem. | quaternäre Base | base cuaternaria |
| industr., chem. | Rohteer-Base | base pirídica |
| chem. | Schiffsche Base | base de Schiff |
| gen. | schwache Base | la sustancia es una base débil |
| gen. | schwache Base | base débil |
| gen. | schwache mittelstarke Base | base débil |
| chem. | starke Base | la sustancia es una base fuerte, reacciona violentamente con ácidos y es corrosiva |
| chem. | starke Base | base fuerte |
| chem. | tertiäre Base | base terciaria |
| gen. | weiche Base | base débil |
| chem. | zweisäurige Base | base diácida |