Terms containing Banknote

Subject	German	Spanish
fin.	Arbeitsgruppe für die europäische Banknote	Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo
fin.	Arbeitsgruppe für die europäische Banknote	Grupo de Trabajo del "Billete Europeo"
law	auf eine Währung lautende Banknote	billete de banco denominado en monedas
fin.	auf Euro lautende Banknote	billetes denominados en euro
fin.	aus dem Verkehr ziehen von Banknoten und Münzen	retirada de la circulación de los billetes y monedas denominados en la moneda nacional
fin.	Ausfuhr von Banknoten	exportación de dinero en billetes
law	Ausgabe von Banknoten	emisión de billetes de banco
fin.	Ausgabe von Euro-Banknoten	emisión de los billetes denominados en euros
fin.	ausschließliches Recht zur Ausgabe von Banknoten	facultad exclusiva de emitir
gen.	Banknoten akzeptierender Automat	aceptadora de billetes
gen.	Banknoten akzeptierender Automat	máquina que acepta dinero
account.	Banknoten/Geldscheine	billetes
IMF.	Banknoten und Münzen	billetes y monedas en circulación (SCN93)
IMF.	Banknoten und Münzen	billetes y monedas (MBP6, MEFP)
IMF.	Banknoten und Münzen	dinero legal (SCN93)
IMF.	Banknoten und Münzen	numerario
IMF.	Banknoten und Münzen	circulante (SCN93)
fin.	Banknoten und Münzen	dinero fiduciario
IMF.	Banknoten und Münzen	dinero (SCN93)
IMF.	Banknoten und Münzen	moneda (MBP5, SCN93)
fin.	Banknoten und Münzen	moneda fiduciaria
fin.	Banknoten und Münzen zum Umrechnungskurs umtauschen	aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas
IMF.	Banknoten und Münzgeld	billetes y moneda metálica
fin.	Bestände an Banknoten und Münzen	tenencias de billetes y monedas
fin., econ.	Ecu-Banknote	billete en ecus
law	ECU-Banknote	billete en ecus
fin.	Eigenschaft der Euro-Banknoten und Euro-Münzen als gesetzliches Zahlungsmittel	curso legal de los billetes y monedas denominados en euros
fin.	Einführung der Euro-Banknoten und-Münzen	introducción de billetes y monedas en euros
fin.	Einführung der tatsächlichen Banknoten und Münzen	introducción física de monedas y billetes
fin.	Einführung von ECU-Banknoten	introducción de billetes en ECUs
econ.	Euro-Banknote	billete denominado en euros
fin.	falsche Euro-Banknote	billete falso de euros
law, fin.	Fälschung von Banknoten	falsificación de billetes
fin.	Genehmigung der Ausgabe von Banknoten	autorización de la emisión de billetes
fin., econ.	Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten	prácticas exitentes para la emisión y el diseño de billetes de banco
law	Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten	prácticas existentes para la emisión y el diseño de billetes de banco
gen.	Gestaltung der Banknoten	diseño de los billetes
econ.	im Ausland umlaufende Banknoten des eigenen Landes	billetes de banco nacionales que circulan en el extranjero
account.	im Umlauf befindliche Banknoten/Geldscheine	billetes en circulación
fin.	Nachahmung und Fälschung von Euro-Banknoten	falsificación de billetes de euro
fin.	neue Banknoten und Münzen	nuevos billetes y monedas
fin.	nicht autorisierte Banknote	billete cuya emisión no ha sido autorizada
gen.	nicht autorisierte Banknote	billete cuya emisión no haya sido autorizada
account.	nicht im Umlauf befindliche/ungültige Banknoten/Geldscheine	billetes que no están en circulación
econ.	nicht konvertierbare Banknote	billete inconvertible
fin.	schadhafte Banknote	billete mutilado
fin.	spezielle Gruppe für den Schutz von Euro-Banknoten und -Münzen vor Fälschungen	grupo específico para la protección de los billetes y monedas de euros contra la falsificación
fin.	Stückelung der Banknoten	denominación de los billetes
fin.	Stückelung der Banknoten	denominación de billete
fin.	Termin für die Einführung der Euro-Banknoten	fecha de emisión de los billetes euro
econ.	von den nationalen Währungsbehörden in Umlauf gesetzte Banknoten	moneda fraccionaria en circulación emitida por las autoridades monetarias nacionales
econ.	von der Zentralbank ausgegebene Banknoten	billetes emitidos por el banco central
fin.	Zeitplan für die Einführung der Banknoten und Münzen	calendario de introducción de billetes y monedas