| Subject | German | Spanish |
| commun. | Abweichung im Azimut | desviación acimutal |
| life.sc. | astronomischer Azimut | acimut astronómico |
| el. | Ausrichten der Aufnahmeköpfe im Azimut | ajuste de la orientación de las cabezas |
| commun., transp. | Azimut-Auflösungsvermögen | poder separador en acimut |
| commun. | Azimut-Aufnahme | grabación con acimut |
| transp. | Azimut Beschleunigungspedal | pedal de control acimutal |
| tech., el. | Azimut-Gradeinteilung | escala acimutal |
| commun., transp., avia. | Azimut-Navigationsausrüstung | equipo de navegación omnidireccional |
| mech.eng. | Azimut Richtgetriebe | reductor de puntería |
| commun., el. | azimut-stabilisiertes Rundsichtanzeigegerät | indicador panorámico estabilizado |
| mech.eng. | Azimut-Stellantrieb | dispositivo de orientación |
| astr. | echter Azimut | acimut real |
| transp. | geodätischer Azimut | acimut geodésico |
| transp. | geodätisches Azimut | acimut geodésico |
| IT, transp. | Kopierwerk-Azimut | recopiador de distancia |
| IT, transp. | Kopierwerk-Azimut | recopia de dirección |
| life.sc. | Laplacesches Azimut | acimut de Laplace |
| transp. | magnetischer Azimut | rumbo |
| transp. | magnetischer Azimut | acimut magnético |
| life.sc. | magnetisches Azimut | demora magnética |
| transp. | magnetisches Azimut | rumbo |
| life.sc. | magnetisches Azimut | acimut magnético |
| mech.eng. | Motor,Azimut | motor de acimut |
| transp. | Start-Azimut | acimut de lanzamiento |
| commun., mech.eng. | Verriegelung,Azimut | cerrojo de acimut |