Terms containing Abzweigung

Subject	German	Spanish
chem.	Abzweigung chemischer Erzeugnisse	sustracción ilegal de productos químicos
agric., mech.eng.	Abzweigung mit Absperrschieber	pieza de derivación con llave de paso
law, health., chem.	Abzweigung von Stoffen	desvío de sustancias
transp., nautic., tech.	Abzweigung von Verteilerschalttafeln	salidas de los tableros de conexión de distribución
transp.	ausgerundete Abzweigung	acuerdo
health.	Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen	Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas
health.	Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen	Comité de los precursores de drogas
railw., sec.sys.	Hauptsignal an Abzweigungen auf freier Strecke mit Richtungsanzeiger	señal de bifurcación
nucl.phys.	Risiko der Abzweigung von Spaltmaterial	riesgo de utilización indebida de los materiales fisionables
chem.	symmetrische Abzweigung	bifurcación en Y
gen.	Wirksamheit gegen Abzweigung	eficacia contra divagación