| Subject | German | Irish |
| commun. | aktiver Sensor | córas gníomhach |
| commun. | aktiver Sensor | braiteoir gníomhach |
| comp., MS | biometrischer Sensor | braiteoir bithmhéadrach |
| environ., chem. | CO2-Sensor | braiteoir dé-ocsaíde carbóin |
| comp., MS | elektrischer Sensor | braiteoir leictreach |
| comp., MS | Funkfrequenzkennzeichnungs-Sensor | braiteoir aitheanta radaimhinicíochta |
| IT, el. | interner Sensor | braiteoir inmheánach |
| comp., MS | mechanischer Sensor | braiteoir meicniúil |
| environ., chem. | NO2-Sensor | braiteoir dé-ocsaíde nítrigine |
| commun., el. | passiver Sensor | braiteoir éighníomhach |
| comp., MS | Positions- und andere Sensoren | Braiteoirí Suímh agus Braiteoirí Eile |
| environ., chem. | potentiometrischer Sensor mit Festelektrolyt | brathadóir poitéinsiméadrach leictrilítí soladacha |
| comp., MS | RFID-Sensor | braiteoir RFID |
| environ., chem. | SO2-Sensor | braiteoir dé-ocsaíde sulfair |