| Subject | German | Hungarian |
| comp., MS | Aero-Assistent | Aero varázsló |
| comp., MS | Aktivierungs-Assistent | Aktiváló segéd |
| comp., MS | Anwendungs-Assistent | Alkalmazás varázsló |
| comp., MS | Anzeigekonfigurations-Assistent | Képernyő-beállító varázsló |
| athlet. | Assistent des Starters | indítóbíró segéde |
| comp., MS | Assistent für Beispieldaten | Mintaadat varázsló |
| comp., MS | Assistent für benutzerdefinierte Aufgaben | Egyéni feladat varázsló |
| comp., MS | Assistent für die Kalibrierung der Bildschirmfarben | Kijelző színkalibrálása varázsló |
| comp., MS | Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern | E-mail továbbító konfigurációs varázslója |
| comp., MS | Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern | E-mail útválasztó konfigurálása varázsló |
| comp., MS | Assistent für neue Verbindungen | Új kapcsolat varázsló |
| comp., MS | Assistent für neue virtuelle Festplatten | Új virtuális merevlemez varázsló |
| comp., MS | Assistent zum Bearbeiten virtueller Festplatten | Virtuálislemez-szerkesztő varázsló |
| comp., MS | Assistent zum Erstellen von Bereitstellungspaketen | Telepítőcsomag létrehozása varázsló |
| comp., MS | Assistent zum Erstellen von Installationselementen | Telepítőelem létrehozása varázsló |
| comp., MS | Assistent zum Freigeben von Domänenordnern | Tartományi mappamegosztás varázsló |
| comp., MS | Assistent zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten | Active Directory tartományi szolgáltatások telepítési varázslója |
| comp., MS | Assistent zum Verknüpfen von Datenquellen | Adatforrások összekapcsolása varázsló |
| comp., MS | Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen | Licenc-helyreállítás varázsló |
| comp., MS | Assistent zur Vorbereitung von automatischen Systemwiederherstellungen | Automatikus rendszer-helyreállítás előkészítése varázsló |
| comp., MS | ATL-Pipelinekomponenten-Assistent | ATL futószalag-varázsló |
| comp., MS | Audio- und Videoabstimmungs-Assistent... | Hangoló és videobeállító varázsló… |
| comp., MS | Autorisierungsrichtlinien-Assistent | Engedélyezési házirend varázsló |
| comp., MS | Barrierefreiheit-Assistent | Kisegítő lehetőségek varázsló |
| comp., MS | Berichts-Assistent | Jelentés varázsló |
| comp., MS | Datenauswahl-Assistent | Adatkijelölő varázsló |
| comp., MS | Datenimport-Assistent | Adatok beolvasása varázsló |
| comp., MS | Delegierungs-Assistent | delegálás varázsló |
| comp., MS | Genehmigungs-Assistent | Jóváhagyási segéd |
| comp., MS | Gerätetreiber-Assistent | Eszközillesztő varázsló |
| gov. | informationstechnischer Assistent | informatikai munkatárs |
| comp., MS | Kalenderdruck-Assistent für Microsoft® Office Outlook® 2007 | Naptárnyomtató segéd a Microsoft® Office Outlook® 2007 alkalmazáshoz |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent | Konfiguráló varázsló |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent für Microsoft Dynamics CRM Office-Client | Microsoft Dynamics CRM Office ügyfél-konfigurációs varázsló |
| comp., MS | Lautsprecherkalibrierungs-Assistent | Hangszóró-kalibráló varázsló |
| comp., MS | Massenimport-Assistent | Tömeges importálás varázsló |
| comp., MS | Microsoft CRM-Datenbankprofil-Assistent | Microsoft CRM adatbázisprofil-varázsló |
| comp., MS | Microsoft Office-Aktivierungs-Assistent | Microsoft Office aktiváló segéd |
| comp., MS | Mikrofon-Assistent | Mikrofon varázsló |
| comp., MS | Miniinstallations-Assistent | Minitelepítő varázsló |
| comp., MS | Netzgruppenherkunfts-Assistent | Hálózati csoport forrása varázsló |
| comp., MS | Netzwerkdruckerinstallations-Assistent | Hálózati nyomtatótelepítés varázsló |
| comp., MS | Pack & Go-Assistent | Úticsomag varázsló |
| comp., MS | Paketkonfigurations-Assistent | Csomagkonfigurálás varázsló |
| polit., gov. | Persönlicher Assistent | személyi asszisztens |
| comp., MS | Postfach-Assistent für verwaltete Ordner | postaládasegéd a felügyelt mappákhoz |
| comp., MS | Programmkompatibilitäts-Assistent | Programkompatibilitási segéd |
| comp., MS | Sequenz-Assistent | Alkalmazás-előkészítő varázsló |
| comp., MS | Shape "Assistent" | segédalakzat |
| comp., MS | Sicherheitskonfigurations-Assistent | Biztonság beállítása varázsló |
| comp., MS | Such-Assistent | Kereséskészítő |
| comp., MS | Synchronisierungs-Assistent | Szinkronvarázsló |
| comp., MS | Taskplaner-Assistent | Feladatütemező varázsló |
| gov., social.sc. | technischer Assistent | műszaki munkatárs |
| comp., MS | Terminplanungs-Assistent | Ütemező segéd |
| comp., MS | Themen-Assistent | Témakör segéd |
| comp., MS | TPM-Initialisierungs-Assistent | TPM-inicializálás varázsló |
| comp., MS | Windows Live-Anmelde-Assistent | Windows Live bejelentkezési segéd |
| comp., MS | Windows 8-Upgrade-Assistent | Windows 8 frissítési segéd |
| comp., MS | W-LAN-Assistent | Vezeték nélküli helyi hálózat varázsló |
| comp., MS | XML-Export-Assistent | XML exportálása varázsló |
| comp., MS | XML-Import-Assistent | XML importálása varázsló |