Terms containing von...fernhalten

Subject	German	French
gen.	von brennbaren Stoffen fernhalten	tenir à l'écart des matières combustibles
gen.	von brennbaren Stoffen fernhalten	S17
chem.	Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.	Tenir à l'écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. – Ne pas fumer.
chem.	Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.	Tenir/stocker à l'écart des vêtements/…/matières combustibles
gen.	von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten	S13
chem.	von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten	conserver à l'écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux
gen.	von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten	conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux
gen.	von Wohnplätzen fernhalten	conserver à l'écart de tout local d'habitation
gen.	von Wohnplätzen fernhalten	S4
gen.	von Zündquellen fernhalten-Nicht rauchen	S16
gen.	von Zündquellen fernhalten-Nicht rauchen	conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer
gen.	von Zündquellen fernhalten-nicht rauchen	conserver à l'écart de toute source d'ignition-ne pas fumer
gen.	von...fernhalteninkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben	conserver à l'écart des ... matières incompatibles à indiquer par le fabricant
gen.	von...fernhalteninkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben	conserver à l'écart des...matières incompatibles à indiquer par le fabricant
gen.	von...fernhalteninkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzugeben	S14