Terms containing unsymmetrisch

Subject	German	French
electr.eng.	Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis	valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé
transp., el.	Melderelais für unsymmetrische Belastung	relais de déséquilibre
transp.	Nockenform unsymmetrische	profil de came asymétrique
IT	unsymmetrisch in zwei Richtungen	bidirectionnel non symétrique
el.	unsymmetrische Belastung	charge dissymétrique
construct.	unsymmetrische Belastung	charge asymétrique
tech.	unsymmetrische Belastung	charge déséquilibrée
transp., mech.eng.	unsymmetrische boe	rafale dissymétrique
industr., construct., chem.	unsymmetrische DV-Fuge	joint en X dissymétrique
industr., construct., chem.	unsymmetrische DV-Naht	soudure en X dissymétrique
earth.sc., el.	unsymmetrische Funkstörspannung	tension sur réseau en V
earth.sc., el.	unsymmetrische Funkstörspannung	tension perturbatrice aux bornes sur réseau en V
el.	unsymmetrische Höchstbelastung	déséquilibre maximal
magn.	unsymmetrische Klemmenspannung	tension aux bornes d'un réseau en V
comp.	unsymmetrische Leitung	ligne déséquilibrée
el.	unsymmetrische Lichtstärkeverteilung	répartition asymétrique de l'intensité lumineuse
el.	unsymmetrische Lichtstärkeverteilung	répartition asymétrique de l'intensité
automat.	unsymmetrische Massenkraft	force de masse dissymétrique
automat.	unsymmetrische Modulation	modulation asymétrique
automat.	unsymmetrische Nichtlinearität	non-linéarité asymétrique
commun.	unsymmetrische Schnittstellenleitung	circuit de fonction non équilibré
commun.	unsymmetrische Schnittstellenleitung	circuit de fonction dissymétrique
transp., mater.sc.	unsymmetrische Spannung	tension dissymétrique
IT, el.	unsymmetrische Spannung	tension asymétrique
transp.	unsymmetrische Stabilisierungsflosse	derive dissymetrique
commun.	unsymmetrische Staffel	multiplage partiel asymétrique
magn.	unsymmetrische Steuerung einphasig	commande asymétrique en monophasé
transp.	unsymmetrische Verkehrsbelastung	circulation dissymétrique
automat.	unsymmetrische Verzerrung	distorsion biaise
automat.	unsymmetrische Verzerrung	distorsion dissymétrique
met.	unsymmetrische X-Naht	chanfrein en X dissymétrique
pow.el.	unsymmetrische Zündeinsatzsteuerung	commande de phase asymétrique
el.	unsymmetrische Zündeinsatzsteuerung	réglage de phase asymétrique
earth.sc., transp.	unsymmetrischer Auftrieb	dissymétrie de sustentation
earth.sc., transp.	unsymmetrischer Auftrieb	dissymétrie de portance
el.	unsymmetrischer Ausgang	sortie assymétrique
tech.	unsymmetrischer Ausgang	sortie asymétrique
tech.	unsymmetrischer Eingang	entrée asymétrique
IT, transp.	unsymmetrischer Kreisel	gyroscope balourde
commun.	unsymmetrischer Schnittstellensender	générateur non équilibré
commun.	unsymmetrischer Schnittstellensender	générateur dissymétrique
el.	unsymmetrischer Zustand eines mehrphasigen Netzes	régime déséquilibré d'un réseau polyphasé
transp.	unsymmetrisches Bogenherzstück	coeur de croisement courbe asymétrique
transp., chem.	unsymmetrisches Dimethylhydrazin	diméthylhydrazine dissymétrique
transp., chem.	unsymmetrisches Dimethylhydrazin	diméthylhydrazine asymétrique
IT, el.	unsymmetrisches Dämpfungsglied	affaiblisseur asymétrique
el.	unsymmetrisches Zweitor	biporte asymétrique
earth.sc., construct.	Verteilung der maximalen Beanspruchungen bei unsymmetrischer Last	distribution des efforts maximums en cas de charge dissymétrique