Terms containing ungehinderte

Subject	German	French
law, fin.	Grundsatz des ungehinderten Zugangs zum Markt und zum Verkehr	principe du libre accès au marché et au trafic
transp.	Recht auf ungehinderte Durchfahrt	droit de passage en transit sans entrave
nat.res.	ungehinderte Durchfahrt	passage sans obstacle (für Schiffe, pour bateaux)
nat.res.	ungehinderte Durchfahrt	passage libre (für Schiffe, pour bateaux)
coal.	ungehinderte Durchfahrt der Maschine	libre passage de la machine
law	ungehinderte Inspektion	inspection sans entrave
econ.	ungehinderte Tätigkeit der Wirtschaftskreise	libre activité des groupes professionnels
law	ungehinderte Vollstreckung auf Grund der Vollstreckungsklausel	exécution par voie parée
commun., transp.	ungehinderter Ort	emplacement dépourvu d'obstacle
econ.	ungehinderter Zugang für humanitäre Hilfe	accès non-entravé de l'aide humanitaire
transp.	ungehinderter Zugang zum überseeischen Verkehr	libre accès au trafic transocéanique