| Subject | German | French |
| math. | übernormale Dispersion | dispersion hypernormale (Lexis) |
| tech. | übernormale Geschwindigkeit | survitesse |
| med. | übernormale Hörschärfe | hypercousie (paracusia acris) |
| med. | übernormale Hörschärfe | hyperacousie (paracusia acris) |
| med. | übernormaler Film | cliché "trop" normal |