| Subject | German | French |
| met., mech.eng. | Gewindeschneidkopf mit tangentialen Backen | filière à peignes tangentiels |
| nucl.phys., med. | Projektion in tangentialer Richtung | projection tangentielle |
| nucl.phys., med. | Projektion in tangentialer Richtung | vue tangentielle |
| earth.sc., el. | Rohr mit tangentialem Gaseintritt | canal d'admission tangentiel |
| construct. | tangential Ausgleich | ajustement tangentiel |
| mech.eng. | Tangential-Formdrehmeißel | lame de forme |
| meas.inst. | tangential gemessenes Rauschen | bruit mesuré tangentiellement |
| el. | Tangential-Geschwindigkeit der Rille | vitesse de défilement du sillon |
| mech.eng., el. | Tangential-Kohlenstaubbrenner | brûleur à charbon pulvérisé pour chauffe dite tangentielle |
| health. | Tangential-Projektion | vue tangentielle |
| transp. | Tangential-Straße | rue tangentielle |
| nat.res. | Tangential-Ölabscheider | déshuileur tangentiel |
| astr. | tangentiale Beschleunigung | accélération tangentielle |
| med.appl. | tangentiale Bestrahlung | irradiation tangentielle |
| health. | tangentiale Bestrahlung | thérapie tangentielle |
| health. | tangentiale Bestrahlungstherapie | thérapie tangentielle |
| construct. | tangentiale Geschwindigkeitskomponente | composante de la vitesse tangentielle |
| construct. | tangentiale Geschwindigkeitskomponente | composante tangentielle de la vitesse |
| astr. | tangentiale Koordinaten | coordonnées tangentielles |
| earth.sc., construct. | tangentiale Last | charge tangentielle |
| nucl.phys., med. | tangentiale Projektion | projection tangentielle |
| nucl.phys., med. | tangentiale Projektion | vue tangentielle |
| nat.sc., industr., construct. | tangentiale Quellung | gonflement tangential |
| earth.sc., construct. | tangentiale Schubkräfte | efforts de cisaillement tangentiels |
| nat.sc., industr., construct. | tangentiale Schwindung | retrait tangential |
| video. | tangentiale Spursteuerung | asservissement tangentiel |
| transp., construct. | tangentiale Verformung | déformation tangentielle |
| earth.sc., construct. | tangentiale Verschiebung | déplacement tangentiel |
| industr. | tangentialer Gaseintritt | tube à canaux d'admission tangentiels |
| met. | tangentialer Schub | charriage tangentiel |
| el. | tangentialer Spurfehlwinkel | erreur de piste latérale |
| mech.eng. | tangentialer Vorschub | avance tangentielle |
| mech.eng. | tangentialer Vorschub | avance en avalant |
| mech.eng. | tangentialer Vorschub | avance parallèle |
| mech.eng. | tangentialer Vorschub | avance à contresens |
| commun., transp. | tangentiales Linksabbiegen | tourne-à-gauche à l'indonésienne |