Terms containing steiler

Subject	German	French
energ.ind.	Abbau in steiler Lagerung	abattage en veine pentée
coal.	Betriebspunkt in steiler Lagerung	chantier à fort pendage
stat.	Korrektur wegen steil endender Verteilung	correction pour distribution abrupte
math.	Korrekturen wegen steil endender Verteilung	correction pour distribution abrupte (peu employé)
tech.	Methode des steilster Abstieges	méthode de la plus rapide descente
tech.	Methode des steilster des schnellsten Abstieges	méthode de la plus rapide descente
stat., scient.	steil endende Verteilung	distribution abrupte
math.	steil-endende Verteilung	distribution abrupte (peu employé)
met.	steil gelagerte Schicht	couche en dressant
forestr.	steile Abhänge	pentes raides
transp.	steile Boeschung	berge raide
transp.	steile Boeschung	berge escarpée
cultur.	steile Gradation	gradation dure
earth.sc., mech.eng.	steile HQ-Linie	courbe débit-hauteur tombante
agric.	steile Hanglage	forte pente
coal.	steile Lagerung	gisement penté
fin., coal.	steile Lagerung	gisement en dressant
industr., construct., met.	steile Schmalfacette mit starker Kante	biseau marbre
law, transp.	steile Strasse	route à forte déclivité
med.	steile Welle	onde à front raide
sport.	steiler Abhang	escarpement
sport.	steiler Abhang	pente raide
agric.	steiler Furchenbalken	sillon dressé
met.	steiler Gang	filon croiseur
met.	steiler Gang	filon de fort pendage
met.	steiler Gang	filon vertical
mech.eng.	steiler Konus	cône à grande ouverture
mech.eng.	steiler Konus	cône de forte conicité
mech.eng.	steiler Konus	cône à forte conicité
mech.eng.	steiler Konus	cône à pente rapide
agric.	steiler Pflugkörper	corps à versoir rapide
agric.	steiler Pflugkörper	corps à versoir court
equest.sp.	steiler Sprung	saut raide
met.	steiles Gefälle	pente raide
equest.sp.	steiles Hindernis	obstacle raide
agric.	steiles Streichblech	versoir court
construct.	steiles Ufer	rive haute et raide
CNC	steilster Abstieg	lieu de plus grande pente
chem.	Titrierung mit sehr steiler Frequenzkurve	titrage à courbe de réponse très raide
sport, bask.	Wurf von steiler Flugbahn	shoot d'une trajectoire courbe
equest.sp.	zu steil abspringen	sauter de près
industr., construct., chem.	zu steile Nahtueberhoehung	défaut de raccordement