| Subject | German | French |
| med. | Angulus pontocerebellaris siehe cerebellopontinus | angle ponto-cérébelleux |
| law, insur. | das Gesetz sieht die Einbeziehung von eingetretenen Möglichkeiten vor | la loi prévoit la prise en considération d'éventualités survenues |
| el. | Drehknopf,den man von der Seite sieht | commande à rotation visible de champ |
| med. | Hemiplegia alternans infima siehe hypoglossica | syndrome de Jackson |
| med. | Keratosis follicularis staphylococcica siehe staphylogenes | kératose folliculaire staphylococcique |
| med. | Keratosis palmoplantaris papulosa Siemens sieh maculosa | kératose palmo-plantaire papuleuse ou maculeuse (keratosis palmoplantaris papulosa siehe maculosa) |
| med. | Keratosis palmoplantaris striata siehe linearis | kératose palmoplantaire variée |
| med. | Keratosis palmoplantaris striata siehe linearis Brunauer Fuhs | kératose palmo-plantaire striée ou linéaire de BRUNAUER-FUHS (keratosis palmoplantaris striata siehe linearis BRUNAUER-FUHS) |
| med. | Lichen pilaris siehe spinulosus Crocker | kératose folliculaire spinulosique congénitale de UNNA (keratosis follicularis spinulosa congenital UNNA) |
| med. | Neuralgie nervi cruralis siehe femoralis | névralgie crurale |
| pack. | Packpapier Packpapier... siehe auch Papier ... | papier à envelopper |
| pack. | Packpapier Packpapier... siehe auch Papier ... | papier d'emballage |
| med. | Polyarthritis endemica siehe chronica progressiva thyreotoxica | maladie de Kaschin-Beck |
| med. | Polypus endometrii siehe corporis uteri | polype du corps de l'utérus (polypus endometrii) |
| IT | siehe auch | voir aussi |
| hobby, lab.law. | siehe auch Freizeit | utilisation des loisirs |
| hobby, lab.law. | siehe auch Freizeit | organisation des loisirs |
| work.fl., commun. | Siehe-auch-Verweis | renvoi voir aussi |
| work.fl., commun. | Siehe-auch-Verweis | renvoi d'orientation |
| work.fl., commun. | Siehe-auch-Verweisung | renvoi voir aussi |
| nat.sc., agric. | siehe FR für LA | pleurobema clava (Pleurobema clava) |
| gen. | siehe oben | voir ci-dessus |
| commun. | siehe Seite | voir page |
| gen. | siehe unten | voir ci-dessous |
| work.fl., commun. | Siehe-Verweis | renvoi voir |
| work.fl., commun. | Siehe-Verweisung | renvoi voir |
| lab.law. | Sozialpädagoge SAH | educatrice spécialisée CSEES |
| lab.law. | Sozialpädagoge SAH | educateur spécialisé CSEES |
| lab.law. | Sozialpädagogin SAH | educatrice spécialisée CSEES |
| med. | Sulcus mentolabialis siehe transversus menti | sillon mento-labial |
| med. | Xerodermia oder Pityriasis pilaris siehe follicularis | kératose pilaire (keratosis pilaris) |