Subject | German | French |
social.sc. | körperliche, geistige und sensorische Schäden | déficiences physiques, mentales et sensorielles |
med. | optisch-sensorische Aphasie | aphasie corticosensorielle |
med. | optisch-sensorische Aphasie | aphasie visuelle |
med. | optisch-sensorische Aphasie | aphasie optique |
med. | peripher-sensorisches Neuron | neurone afférent |
health. | schmerzhafte periphere sensorische Neuropathie | neuropathie sensitive algique axonale distale |
gen. | sensorisch Behinderter | déficient sensoriel |
gen. | sensorisch Behinderter | handicapé sensoriel |
med. | sensorische Alexie | alexie sensorielle |
anal.chem. | sensorische Analyse | analyse sensorielle |
health. | sensorische Aphasie | aphasie type Wernicke |
med. | sensorische Aphasie | aphasie postérieure |
med. | sensorische Aphasie | aphasie réceptive |
health. | sensorische Aphasie | aphasie de Wernicke |
health. | sensorische Aphasie | aphasie fluente |
health. | sensorische Aphasie | aphasie auditive |
med. | sensorische Aphasie | aphasie sensorielle |
med. | sensorische Ataxie | ataxie sensorielle |
med. | sensorische Aura | aura sensorielle |
IT | sensorische Ausrüstung | équipement sensoriel |
agric., health., anim.husb. | sensorische Eigenschaft | caractéristique organoleptique |
gen. | sensorische Eigenschaft | propriété organoleptique |
med. | sensorische Epilepsie | épilepsie sensorielle |
ed. | sensorische Fähigkeit | faculté sensitive |
med. | sensorische Hörstörung | aphasie réceptrice |
med. | sensorische Motorik | coordination sensori-motrice |
agric. | sensorische Prüfergruppe | groupe d'analyse sensorielle |
agric., fish.farm., food.ind. | sensorische Prüfung | contrôle organoleptique |
health. | sensorische Prüfung | test de dégustation |
health. | sensorische Prüfung | évaluation sensorielle |
agric., fish.farm., food.ind. | sensorische Prüfung | essai organoleptique |
nat.sc. | sensorische Prüfung | analyse sensorielle |
agric., fish.farm., food.ind. | sensorische Prüfung | examen organoleptique |
agric. | sensorische Qualitaetsmerkmale | qualités organoleptiques |
med. | sensorische Rindenzentren | centres corticaux sensitifs |
IT | sensorische Schnittstellen | interfaces sensorielles |
health. | sensorische Schreibstörung | cécité verbale |
health. | sensorische Schreibstörung | aphasie visuelle |
health. | sensorische Schreibstörung | alexie |
health. | sensorische Schreibstörung | trouble de la reconnaissance des mots écrits |
health. | sensorische Untersuchung | test de dégustation |
health. | sensorische Untersuchung | analyse sensorielle |
health. | sensorische Untersuchung | évaluation sensorielle |
food.ind. | sensorische Wahrnehmung | perception sensorielle |
med. | sensorische Zellen | cellules sensorielles |
med. | sensorischer Agrammatismus | agrammatisme sensoriel |
med. | sensorischer Anfall | crise d'épilepsie sensorielle |
med. | sensorischer Mangel | déficience sensorielle |
health. | sensorischer Nerv | nerf sensitif |
food.ind. | sensorischer Rezeptor | récepteur sensoriel |
med. | sensorischer Verlust | déficience sensorielle |
med. | sensorisches Sprachzentrum | centre sensoriel du langage |
med. | sensorisches System | système sensoriel |
automat. | sensorisches System | système de senseur |
med. | sensorisches System | système sensitif |
med.appl. | somato-sensorisch evoziertes Potential | potentiel évoqué somato-sensorielle |
med.appl. | somato-sensorisch evoziertes Potential | potentiel évoqué par voie somesthésique |
health. | subkortikale sensorische Aphasie | aphasie isolée |
health. | subkortikale sensorische Aphasie | aphasie pure |
health. | subkortikale sensorische Aphasie | aphasie sous-corticale |
med. | totale sensorische Aphasie | aphasie sensorielle |
med. | totale sensorische Aphasie | aphasie de Bastian |
med. | totale sensorische Aphasie | aphasie totale sensorielle corticale |
med. | vom sensorischen Nervensystem beeinflusst, das System der Sinnesorgane betreffend | influencé par le système nerveux sensoriel |