Subject	German	French
comp.	automatisch sich selbstprüfender Rechner	calculateur à propre test
comp.	selbstprüfende Schaltung	circuit à autocontrôlé
comp.	selbstprüfende Zahl	nombre à autocontrôlé
IT	selbstprüfender Code	code autocontrôlé
automat.	selbstprüfender Code	code détecteur d'erreurs
comp.	selbstprüfender Code	code de autovérification
comp.	selbstprüfender Kode	code de vérification (autonome)