Subject | German | French |
health., nat.sc. | katalytisches Zentrum der Reversen Transkriptase | centre catalytique de la polymérase |
med. | Nachweis des Gens durch die reverse Genetik | détection d'un gène par génétique inverse |
med. | Nicht-Nukleosid-Reverse-Transkriptase-Hemmer | inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse |
med. | Nicht-Nukleosid-Reverse-Transkriptase-Hemmer | inhibiteur non nucléosidique de la reverse-transcriptase |
pharma. | nukleosidische Reverse-Transkriptase-Hemmer | inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse |
fin. | "Power-reverse"-Doppelwährungsanleihe | prêt bi-monétaire avec option de "faire marche arrière" |
met. | Revers-Beschichtung | enduction inverse |
met. | Revers-Beschichtung | enduction à rouleau inverse |
market., fin. | Revers-Verordnung | Ordonnance sur le régime du revers |
law | Revers-Verordnung des EFD für EG-Waren mit Ursprung Spanien | Ordonnance du DFF concernant les marchandises sous revers pour les marchandises-CE originaires d'Espagne |
market., fin. | Revers-Verordnung des EFD für Waren aus den Europäischen Gemeinschaften | Ordonnance du DFF sur le régime du revers concernant les marchandises provenant des Communautés européennes |
commun. | Reverse-Address-Resolution-Protocol | protocole de résolution d'adresse inverse |
commun. | Reverse-Address-Resolution-Protocol | protocole RARP |
fin. | Reverse Conversion | conversion inverse |
fin. | Reverse Convertible Bond | Obligation convertible "reverse" |
industr. | Reverse Engineering | désossage |
IT, el. | reverse engineering | étude à rebours |
IT, el. | reverse engineering | retrotechnique |
IT, el. | reverse engineering | recherche du secret de fabrication |
IT, el. | reverse engineering | desossage |
R&D. | "reverse engineering" | rétroingénierie |
R&D. | "reverse engineering" | ingénierie à rebours |
industr. | Reverse Engineering | rétrotechnique |
industr. | Reverse Engineering | rétroconception |
gen. | Reverse Engineering" | décompilation |
fin. | reverse floater | obligation à taux flottant inversé |
fin. | reverse floater | obligation à taux flottant inversement indexée |
fin. | Reverse Hedge | reverse ratio write |
comp., MS | Reverse-Lookup | recherche inversée |
textile | reverse Osmose | osmose inverse |
coal. | reverse-out | reverse-out |
coal. | reverse-out | circulation inverse |
agric. | Reverse-Page-Methode | méthode "reverse page" |
anal.chem. | reverse Phasenchromatographie | chromatographie en phases inversées |
fin. | Reverse Ratio Call Price Spread | écart inverse sur ratio de calls |
fin. | Reverse Ratio Call Price Spread | call ratio backspread |
fin. | Reverse Ratio Call Price Spread | call ratio back spread |
fin. | Reverse Ratio Call Price Spread | call back spread |
fin. | Reverse Ratio Price Spread | ratio back spread |
fin. | Reverse Ratio Price Spread | écart inverse sur ratio d'options |
fin. | Reverse Ratio Price Spread | backspread |
fin. | Reverse Ratio Put Price Spread | put ratio back spread |
fin. | Reverse Ratio Put Price Spread | écart inverse sur ratio de puts |
fin. | Reverse Ratio Put Price Spread | put ratio backspread |
fin. | Reverse Ratio Put Price Spread | put back spread |
fin. | Reverse Ratio Spread | écart inverse sur ratio d'options |
fin. | Reverse Ratio Spread | ratio back spread |
fin. | Reverse Ratio Spread | backspread |
fin. | Reverse Ratio Write | reverse ratio write |
fin. | Reverse-Repo-Geschäft | prise en pension |
fin. | Reverse-Repo-Geschäft | opération de prise en pension |
health., nat.sc. | Reverse Transkriptase | transcriptase reverse |
health., nat.sc. | Reverse Transkriptase | transcriptase inverse |
life.sc. | reverse Transkriptase | transcriptase inverse |
health., nat.sc. | reverse Transkription | transcription inverse |
chem. | reverses Lackierverfahren | vernissage à inversion |
health. | veränderte Reverse Transkriptase | transcriptase inverse mutante |