Terms containing reibungslose

Subject	German	French
econ.	die ausgewogene und reibungslose Entwicklung	le développement équilibré et sans heurt
commer., polit.	die reibungslose Arbeit der Gemeinschaft	le bon fonctionnement de la Communauté
law	die Verwendung des ECU erleichtern und dessen Entwicklung einschließlich des reibungslosen Funktionierens des ECU-Verrechnungssystems überwachen	faciliter l'utilisation de l'Écu et surveiller son développement,y compris le bon fonctionnement du système de compensation en Écus
gen.	mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienstellen vereinbar	compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
IT	mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienststellen vereinbar	compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
fin.	reibungslose Durchführung der Maßnahmen	bonne conduite des politiques
gen.	reibungslose Entwicklung	développement sans heurt
chem.	reibungslose Flüssigkeit	liquide parfait
mech.eng.	reibungslose Kupplung	embrayage sans friction
gen.	reibungslose Verwaltung	bonne administration
IMF.	reibungsloser Markt	marché sans friction
fin.	reibungsloser Übergang zum Euro	passage harmonieux à l'euro
polit.	reibungsloses Arbeiten	le bon fonctionnement
gov.	reibungsloses Arbeiten der Dienststellen	bon fonctionnement des services
econ., fin., unions.	reibungsloses Funktionieren der Wertpapiermärkte	bon fonctionnement des marchés de valeurs mobilières
econ.	reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes	bon fonctionnement du marché intérieur
mech.eng., construct.	reibungsloses Gelenk	rotule parfaite