| Subject | German | French |
| construct. | Abdichtung aus wasserdichtem Putz | enduits pâteux |
| construct. | Abziehen des Putzes | dressage de la couche de plâtre |
| construct. | bewehrter Putz | enduit armé |
| construct. | bewehrter Ver-Putz | enduit armé |
| construct. | einfacher Putz | enduit habituel (à souscouche et couche) |
| construct. | Elektroinstallation , auf Putz verlegte | canalisation électrique sur crépi |
| construct. | Elektroinstallation , unter Putz verlegte | canalisation électrique sous crépi |
| construct. | feinkörniger Putz | crépi décoratif chagriné (in der Art von Chagrinleder) |
| construct. | feuchter Putz | enduit humide |
| construct. | Glattreiben des Putzes | lissage de l'enduit |
| construct. | grauer Putz | renformis |
| construct. | grauer Putz | plafonnage gris |
| met. | Guβputzer | dessableur |
| chem. | Kanten putzen | râclage |
| industr., construct. | Kerze putzen | moucher la chandelle |
| construct. | Leitung , auf Putz verlegte | pose sur crépi |
| construct. | Leitung , unter Putz verlegte | pose sous crépi |
| met. | Naβputzen | dessablage hydraulique |
| industr. | Putz auf Gipsbasis | plâtre à base de gypse |
| construct. | Putz auftragen | enduire |
| construct. | Putz auftragen | plâtrer |
| construct. | Putz auftragen | crépir |
| patents. | Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel | produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser |
| patents. | Putz-, Polier-, Scheuer- und Schleifmittel, Seifen | produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons |
| gen. | Putz-, Reinigungstücher | torchons chiffons de nettoyage |
| gen. | Putz-, Reinigungstücher | chiffons de nettoyage |
| patents. | Putz-, Scheuer- und Schleifmittel | préparations pour nettoyer, dégraisser et abraser |
| industr. | Putz- und Mauerbinder | ciment à maçonner |
| construct. | Putz-und Stuckarbeiten | enduits et plâtres |
| construct. | Putz-und Stuckarbeiten | plafonnage |
| construct. | Putz-und Stuckarbeiten | plâtrage |
| construct. | Putz-und Stuckarbeiten | platrage et plafonnage |
| construct. | Putz-und Stückarbeiten | enduits et plâtres |
| tech. | Putz- und Waschmittel | produits d'entretien et de lavage |
| chem. | Putzen eines Dochtes | mouchage |
| construct. | rustikaler Putz | crépi rustiqué |
| construct. | schallabsorbierender Putz | enduit d'insonorisation |
| nat.res. | schallisolierender Putz | enduit absorbant le son |
| construct. | schallschluckender Putz | enduit d'insonorisation |
| construct. | strahlenabsorbierender Putz | enduit résistant aux rayons X |
| construct. | Verlegung unter Putz | pose fermée |
| patents. | Wasch- und Bleichmittel, Putz- Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, | préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices |
| patents. | Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Scheuer- und Schleifmittel, Seifen | produits pour blanchir et autres substances pour lessiver, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons |
| construct. | wasserdichter Putz | enduit d'étanchéité |
| construct. | wärmeisolierender Putz | enduit calorifuge |