| Subject | German | French |
| comp., MS | Abschreibung mit progressivem oder degressivem Faktor | méthode d'amortissement paramétrable |
| gen. | Bürgschaft mit progressiver Deckungsquote | garantie à quotité progressive |
| med. | chronisch-progressive okuläre Myopathie | syndrome de von Graefe |
| med. | chronische progressive Ophthalmoplegie | syndrome de von Graefe |
| med. | depressive progressive Paralyse | état dépressif de la paralysie générale |
| fin. | die Mitgliedstaaten auf der Grundlage des BIP progressiv besteuern | taxer les Etats membres d'une manière progressive sur la base du PIB |
| fin. | ein progressives Besteuerungselement einfuehren | instaurer un élément de progressivité |
| fin. | ein progressives Element in das Einnahmensystem der Gemeinschaft einbauen | introduire un élément de progressivité dans le système des recettes communautaires |
| med. | Erythrokératodermie verruqueuse en nappes symétrique et progressive | érythrokératodermie verruqueuse en nappes symétrique et progressive |
| med. | familiaere progressive zerebrale Diplegie | diplégie cérébrale progressive familiale de Sachs |
| med. | familiäre infantile progressive Bulbärparalyse | syndrome de Fazio-Londe |
| polit. | Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament | Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen |
| gen. | Interfraktionelle progressive Arbeitsgruppe | Intergroupe "Progressiste" |
| transp. | Kennlinie progressive | courbe caractéristiquee progressive |
| law | Konservative und Progressive | conservateurs et progressistes |
| med. | Kraepelin progressive familiäre Versteifung | rigidité familiale progressive de Kraepelin |
| med. | kryptogenetische progressive Osteolyse | maladie de Gorham |
| med. | massive progressive Pneumokoniose | pneumoconioses massives progressives |
| med. | multifokale progressive Leukenzephalopathie | leucoencéphalopathie multifocale progressive |
| med. | multifokale progressive Leukenzephalopathie | leuco-encéphalite multifocale rogressive |
| gen. | National-Progressive Front | Front national progressiste |
| med. | postoperative progressive Hautgangrän | gangrène post-opératoire progressive de la peau |
| med. | primär-chronische progressive Ophthalmoplegie | syndrome de von Graefe |
| law, fin. | progressiv besteuertes Einkommen | bénéfice imposé à un taux progressif |
| fin. | progressiv gestaltete BIP-Steuer | impôt progressif basé sur le PIB |
| fin. | progressiv gestaltete BIP-Steuer | impôt PIB progressif |
| gen. | Progressiv-Radikale Partei | Parti politique des Radicaux |
| chem. | progressiv verbrennendes Pulver | poudre progressive |
| econ., busin., labor.org. | progressive Abschreibung | méthode de l'amortissement par annuités |
| account. | progressive Abschreibung | amortissement croissant |
| account. | progressive Abschreibung | amortissement progressif |
| econ., busin., labor.org. | progressive Abschreibung | méthode de l'amortissement progressif |
| econ., busin., labor.org. | progressive Abschreibung | méthode de l'amortissement croissant |
| el. | progressive Abtastung | balayage progressif |
| met. | progressive Alterung | vieillissemnt progressif |
| health. | progressive Amnesie | amnésie progressive |
| IT, dat.proc. | progressive Anzeige | affichage progressif |
| IT, dat.proc. | progressive Anzeige | affichage interactif |
| IT, dat.proc. | progressive Anzeige | affichage en écho |
| med. | progressive Autopsychose Kleist | schizophrénie expansive |
| fin. | progressive Besteuerung | imposition progressive |
| transp. | progressive be-und entlastung | mise en charge et décharge progressive |
| med. | progressive Beziehungspsychose | psychose relationnelle |
| med. | progressive Beziehungspsychose | psychose interprétative progressive |
| fin. | progressive BIP-Steuer | impôt PIB progressif |
| fin. | progressive BIP-Steuer | impôt progressif basé sur le PIB |
| med.appl. | progressive Brechkraftlinse | verre progressif |
| med. | progressive Bulbarparalyse der Kinder | paralysie bulbaire progressive infantile |
| gen. | progressive Deckungsquote | quotité progressive |
| med. | progressive Demenz | démence progressive |
| gen. | Progressive Demokraten | Démocrates progressistes |
| med. | progressive diaphysaere Dysplasie | maladie de Camurati-Engelmann |
| med. | progressive diaphysaere Dysplasie | dysplasie diaphysaire progressive |
| med. | progressive diaphysaere Dysplasie | ostéopathie hyperostosante et sclérosante multiple infantile |
| met. | progressive Druckschweissung | soudure progressive par compression |
| med. | progressive Eingebungspsychose | schizophrénie paranoïde progressive |
| med. | progressive Enzephalopathie | encéphalopathie progressive |
| life.sc. | progressive Erosion | érosion progressive |
| med. | progressive familiaere Akroosteolyse | acro-ostéolyse progressive |
| med. | progressive familiäre Akroosteolyse | acro-ostéolyse progressive (trophopathia pedis myelodysplastica) |
| med. | progressive familiäre Linsenkerndegeneration | dégénérescence lenticulaire progressive |
| med. | progressive familiäre Linsenkerndegeneration | syndrome amyostatique |
| med. | progressive familiäre Linsenkerndegeneration | dégénérescence lenticulaire |
| med. | progressive familiäre Linsenkerndegeneration | maladie de S.A.K. Wilson |
| med. | progressive fluktuierende Muskelrigidität | syndrome de Moersch-Woltman |
| med. | progressive fluktuierende Muskelrigidität | syndrome de l'homme raide |
| med. | progressive fluktuierende Muskelrigidität | syndrome de l'homme rigide |
| med. | progressive Färbung | coloration progressive |
| med. | progressive Großhirnatrophie | atrophie cérébrale progressive |
| med. | progressive Halluzinose | hallucinose schizophrénique |
| med. | progressive Hautatrophie | atrophie cutanée progressive |
| med. | progressive Hautatrophie | atrophie cutanée idiopathique diffuse (acrodermatitis chronica atrophicans) |
| med. | progressive Hepatitis | hépatite chronique évolutive |
| fin., industr. | progressive Innovation | innovation progressive |
| med. | progressive Kleinhirnatrophie | atrophie cérébelleuse |
| med. | progressive Kleinhirnatrophie | atrophie cérébelleuse progressive |
| environ., agric. | progressive Konstruktion einer Bekämpfungslinie | méthode progressive d'établissement de ligne |
| med. | progressive Lipodystrophie | syndrome de Simons (lipodystrophia progressiva) |
| med. | progressive Lungendystrophie | poumon évanescent |
| med. | progressive Lungendystrophie | dystrophie pulmonaire progressive |
| nat.sc. | progressive Magnetdruckwelle | onde progressive de pression magnétique |
| med. | Progressive matrices | test des matrices progressives |
| health. | progressive multifokale Leukoenzephalopathie | leucoencéphalopathie multifocale progressive |
| health. | progressive multifokale Leukoenzephalopathie | leucoencéphalite multifocale évolutive |
| med. | progressive Muskeldystrophie | dystrophie musculaire progressive (dystrophia musculorum progressiva) |
| med. | progressive myopathische Muskelatrophie | dystrophie musculaire progressive (dystrophia musculorum progressiva) |
| med. | progressive nekrotisierende Otitis | otite externe maligne (otitis externa maligna) |
| med. | progressive nekrotisierende Otitis | otite maligne externe (otitis externa maligna) |
| med. | progressive nervöse Atrophie | atrophie nerveuse progressive |
| gen. | Progressive Organisationen der Schweiz | Organisations progressistes Suisses |
| gen. | Progressive Organisationen der Schweiz | Organisations progressistes |
| med. | progressive Paralyse | démence paralytique (dementia paralytica) |
| med. | progressive Paralyse | maladie de Bayle (dementia paralytica) |
| med. | progressive Paralyse | paralysie générale progressive (dementia paralytica) |
| med. | progressive Paralyse | ataxie psychomotrice (dementia paralytica) |
| med. | progressive Paralyse | encéphalite chronique interstitielle diffuse (dementia paralytica) |
| med. | progressive Paralyse | paralysie générale (dementia paralytica) |
| lab.law. | progressive Pensionierung | retraite progressive |
| med. | progressive peritubuläre Fibrose | fibrose péritubulaire progressive |
| med. | progressive pyramidopallidaere Degeneration | dégénérescence pyramido-pallidale progressive |
| health. | progressive Retinitis | rétinite évolutive |
| comp., MS | Progressive Scan | balayage progressif |
| chem. | progressive Schnecke | vis à pas décroissant |
| industr., construct. | progressive Schrumpfung | retrait progressif |
| comp., MS | progressive Schätzung | estimation ascendante |
| industr., construct., chem. | progressive Steigung | pas progressif |
| industr., construct., chem. | progressive Steigung | avancée progressive |
| IMF. | progressive Steuer | impôt progressif |
| fin. | progressive Steuern | impôt progressif |
| el. | progressive Störung | dérangement progressif |
| el. | progressive Störung | défaillance progressive |
| market. | progressive Umsatzsteigerungsprämie | ristourne d'augmentation de chiffre d'affaires |
| meas.inst. | progressive Wirkung | action progressive |
| chem. | progressive Zersetzung | décomposition progressive |
| chem., mech.eng. | progressiver Abbrand | combustion progressive |
| commun., IT | progressiver Abschlußfilter | filtre à coupure progressive |
| environ., agric. | progressiver Aufbau einer Bekämpfungslinie | construction progressive d'une ligne de défense |
| mech.eng., construct. | progressiver Bruch | rupture progressive |
| commun., IT | progressiver Datentransfer | transfert de données progressif |
| fin. | progressiver Satz nach Einkommensstufen | taux progressif par tranche de revenu |
| fin. | progressiver Steuertarif | taux progressif |
| fin. | progressiver Tarif mit Belastungssätzen | barème progressif à tranches |
| med. | progressiver Torsionsspasmus | dysbasie lordotique progressive |
| med. | progressives idiopathisches Atrophoderma | atrophodermie progressive idiopathique |
| med. | progressives idiopathisches Atrophoderma | atrophodermie progressive idiopathique de Pasini-Pierini |
| comp., MS | progressives JPEG | JPEG progressif |
| med. | progressives rezidivierendes Dermatofibrom | dermato-fibrosarcome protubérant de Darier-Ferrand (dermatofibrosarcoma protuberans) |
| med. | progressives rezidivierendes Dermatofibrom | dermato-fibrosarcome protubérant récidivant de Darier-Ferrand |
| med. | progressives toxisches Schock-Syndrom | syndrome toxique progressif |
| dialys. | Rapid progressive GN | GN rapidement progressive |
| med. | spinale progressive Muskelatrophie | atrophie musculaire progressive |
| med. | spinale progressive Muskelatrophie | atrophie myélopathique |
| med. | spinale progressive Muskelatrophie | amyotrophie d'Aran-Duchenne |
| med. | subkortikale progressive Enzephalopathie | sclérose cérébrale diffuse |
| tax. | synthetische progressive Einkommensteuer | impôt progressif et synthétique sur les revenus |
| fin. | zusätzliche progressive Besteuerung | impôt complémentaire progressif |