Terms containing numerischer

Subject	German	French
IT, dat.proc.	absteigender numerischer Index	index numérique décroissant
IT, dat.proc.	absteigendes numerisches Sortieren	tri numérique par ordre décroissant
IT, dat.proc.	absteigendes numerisches Sortieren	tri numérique décroissant
tech.	alpha-numerisch	alphanumérique
IT, tech.	alpha-numerischer Code	code alphanumérique
comp.	alphabetisch-numerisch	alphanumérique
comp.	alphabetisch-numerisch	alphabétique-numérique
automat.	analog-numerische Nachbildung	simulation analogique-numérique
automat.	analog-numerische Nachbildung	simulation analogique-digitale
IT, dat.proc.	aufsteigendes numerisches Sortieren	tri numérique croissant
IT, dat.proc.	aufsteigendes numerisches Sortieren	tri numérique ascendant
IT	Block von numerischen Adressen	bloc d'adresses numériques
IT	Code aus n numerischen Zeichen	code a n positions numeriques
comp.	direkte numerische Steuerung	commande numérique directe
comp.	direkte numerische Steuerung	DNC
industr., construct., chem.	effektive numerische Apertur	ouverture numérique efficace
el.	einfache numerische Integration	intégration numérique simple
lab.law.	Einrichter-Bediener von numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen	régleur-conducteur de machines à commande numérique
IT	Entwicklung und Integration von Präzisen Operationen in die numerische Datenverarbeitung	Développement et intégration d'opérations de grande précision en calcul numérique
IT	Gruppe zur numerischen Modellierung	groupe de modélisation numérique
environ.	hydrodynamisches numerisches Verfahren	exercice numérique hydrodynamique
gen.	Integration der symbolischen und numerischen Lerntechniken	Intégration des techniques d'apprentissage symboliques et numériques
automat.	Manipulator mit numerischer Struktur	manipulateur à structure numérique
crim.law., law, int. law.	Massen von numerischen Daten	masses de données numériques
antenn., opt.	maximale theoretische numerische Apertur	ouverture numérique théorique maximale
el.	maximale theoretische numerische Öffnung	ouverture numérique théorique maximum
comp., MS	nicht numerisch	n'est pas un nombre
IT	nicht numerisches Zeichen	caractère non-numérique
scient.	numerisch fertig integrierte Gleichung	équation intégrée numériquement
transp.	numerisch geordnetes nach oben offenes Kennfeld	système numérique boucle ouverte
IT	numerisch gesteuert	à commande numérique
IT	numerisch gesteuerte Anlage	commande numérique avec ordinateur
mech.eng.	numerisch gesteuerte Bohrmaschine	aléseuse à commande numérique
met.	numerisch gesteuerte Bohrmaschine	perceuse à commande numérique
mech.eng.	numerisch gesteuerte Drehmaschine	tour à commande numérique
IT, mech.eng.	numerisch gesteuerte Fräsmaschine	fraiseuse à commande numérique
automat.	numerisch gesteuerte Handhabeeinrichtung	équipement de manutention commandé numérique
IT	numerisch gesteuerte Lochstreifenerstellung	établissement de bandes perforées à commande numérique
industr.	numerisch gesteuerte Maschine	machine à commande numérique
comp.	numerisch gesteuerte Maschine	machine NC
mech.eng.	numerisch gesteuerte Schleifmaschine	rectifieuse à commande numérique
met.	numerisch gesteuerte Universalfräsmaschine	fraiseuse universelle à commande numérique
mech.eng.	numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine	machine-outil à commande numérique
mech.eng.	numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine	machine-outil à CN
mech.eng.	numerisch gesteuerter Automat mit Horizontalspindel	centre d'usinage à broche horizontale
IT, mech.eng.	numerisch gesteuerter Bewegungsautomat	robot à commande numérique
IT	numerisch gesteuerter Roboter	robot à commande numérique
automat.	numerisch gesteuerter Verdrahtungsautomat	dispositif de montage de treillis à commande numérique automatisé
CNC	numerisch gesteuerter Werkzeugwechsel	changement d'outils à commande numérique
automat.	numerisch-grafische Methode	méthode numérique-graphique
IT	numerisch verschlüsselt	à codage numérique
IT, dat.proc.	numerische Achse	axe numérique
textile	numerische Analyse	analyse numérique
met.	numerische Analyse der Blechumformung	analyse numérique du formage de la tôle
IMF.	numerische Analysis	calcul numérique
automat.	numerische Analysis	analyse numérique
astr.	numerische Angaben	données numériques
commun., IT	numerische Antwort	réponse numérique
comp.	numerische Anzeige	affichage numérique
microsc.	Numerische Apertur	ouverture numérique
earth.sc., industr., construct.	numerische Apertur	ouverture numérique
antenn., opt.	numerische Apertur der Einkopplung	ouverture numérique d'injection
el.	numerische Arbeitsapertur	ouverture numérique d'équilibre
comp., MS	numerische Array	tableau numérique
med.	numerische Atrophie	atrophie numérique
IT, dat.proc.	numerische Ausrichtung	justification numérique
IT	numerische Auswertung	restitution numérique
gen.	numerische Bauelementsimulation	simulation de dispositifs numériques
automat.	numerische Behandlung	traitement numérique
commun., IT	numerische Benutzer-Kennzeichnung	identificateur unique d'UA
commun., IT	numerische Benutzer-Kennzeichnung	identificateur numérique unique d'UA
commun., IT	numerische Benutzer-Kennzeichnung	identificateur numérique d'utilisateur
scient.	numerische Berechnung	calcul numérique
automat.	numerische Codierung	codage numérique
IT, dat.proc.	numerische Codierung des Monats	code numérique d'un mois
IT, scient.	numerische Computermodellierung	modélisation numérique informatisée
IT	numerische Darstellung	représentation numérique
IT, life.sc.	numerische Daten	données numériques
IT, life.sc.	numerische Daten	données digitales
IT, tech.	numerische Daten	donnée numérique
IT	numerische Datenbank	banque de données numériques
IT	numerische Datenbank	banque de données quantitatives
IT, dat.proc.	numerische Datenbank	base de données numériques
comp.	numerische Datenbasis	base de données numérique
automat.	numerische Datenübertragung	transmission numérique de données
tech.	numerische Differentiation	différentiation numérique
automat.	numerische Einrichtung	ajustage numérique
automat.	numerische Einstellung	ajustage numérique
commun., IT	numerische Endeinheit	terminal numérique
commun., IT	numerische Erfassung und Fernsehübertragung von in Seiten zusammengestellten Bildern	Acquisition Numérique et Télévisualisation d'Images Organisées en Page d'Ecriture
life.sc.	numerische Exzentrizität	excentricité numérique
comp.	numerische Fotomontage	photomontage numérique
transp., mech.eng.	numerische fräsmaschine	fraiseuse à commande numérique
IT, dat.proc.	numerische Funktion	fonction numérique
automat.	numerische Größe	quantité numérique
automat.	numerische Größe	quantité digitale
fin.	numerische Haushaltsregel	règles budgétaires chiffrées
med.	numerische Hypertrophie	hypertrophie quantitative
commun.	numerische Information	information numérique
textile	numerische Integration	intégration numérique
radio	numerische Ionosphärenkarte	carte numérique ionosphérique
automat.	numerische Iteration	itération numérique
comp.	numerische Kettendaten	données d'enchaînement numériques
work.fl., IT	numerische Klassifikation	classification numérique
IT	numerische Konstante	constante numérique
IT	numerische Linearisierung	linéarisation numérique
IT, dat.proc.	numerische linksbündige Ausrichtung	justification numérique à gauche
el.	numerische Lösung	solution numérique
meas.inst.	numerische Maschinensteuerung	commande numérique
IT	numerische Mathematik	analyse numérique
gen.	numerische Mathematik	calcul numérique
IT, dat.proc.	numerische Matrix	matrice numérique
mun.plan., commun.	Numerische Mehrzweck-Tasten	touches numériques à buts multiples
commun., IT	numerische Meldung	annonce numérique
nat.sc.	numerische Methode für die Berechnung der Strömungsdynamik	calcul numérique pour la dynamique des fluides
earth.sc.	numerische Modellierung von Küstenprozessen	modélisation numérique des processus côtiers
IT	numerische O/R-Adresse	adresse numérique E/D
IT	numerische O/R-Adresse	O/R adresse numérique
work.fl., IT	numerische Ordnung	ordre numérique
automat.	numerische Positionsanzeige	indication numérique de position
automat.	numerische Positionssteuerung	commande numérique de position
earth.sc.	numerische Rauschanalyse	analyse numérique du bruit
automat.	numerische Rechenschemen	schémas numériques à calcul
coal.	numerische Simulierung der über die Zeit aufgezeichneten Drücke	simulation numérique d'enregistrements temps-pression
el.	numerische Startapertur	ouverture numérique d'entrée
meas.inst.	numerische Stellensteuerung	commande numérique
automat.	numerische Stellensteuerung	commande numérique de position
IT	numerische Steuereinheit	organe de commande numérique
automat.	numerische Steuerung	discrète
automat.	numerische Steuerung	commande
IT, industr.	numerische Steuerung	commande numérique
IT, industr.	numerische Steuerung	contrôle numérique
automat.	numerische Steuerung	commande digitale
automat.	numerische Steuerung von Werkzeugmaschinen	commande de machines-outils numérique
automat.	numerische Struktur	structure numérique
IT, dat.proc.	numerische Summe	somme numérique
IT, dat.proc.	numerische Tastatur	clavier numérique
comp.	numerische Tastatur	pavé numérique
IT	numerische Taste	touche numérique
pharma.	numerische Taxonomie	Taxinomie numérique
math.	numerische Taxonomie	taxonomie numérique
med.	numerische Taxonomie	taxinomie numérique
automat.	numerische Techniken	technique digital
automat.	numerische Techniken	techniques numériques
met.	numerische thermomechanische Simulation	simulation thermomécanique de comportement
IT, dat.proc.	numerische Variable	variable numérique
IT, dat.proc.	numerische Variable	variable de nombre
IT	numerische Verschiebung	décalage numérique
IT	numerische Verschiebung	passage en caractères numériques
life.sc.	numerische Wettervorhersage	prevision meteorologique numerique
life.sc.	numerische Wettervorhersage	prevision numerique
nat.sc.	numerische Wettervorhersage	prévision numérique météorologique
IT, dat.proc.	numerische Zelle	cellule numérique
IT	numerische Zuverlässigkeit	fiabilité au sens numérique
IT, dat.proc.	numerische Übereinstimmung	correspondance numérique
comp., MS	numerischer Ausdruck	expression numérique
comp., MS	numerischer Bildschalter	commutateur numérique
work.fl., IT	numerischer Code	code
work.fl., IT	numerischer Code	numéro de code
work.fl., IT	numerischer Code	clef
comp.	numerischer Code	code digital
construct.	numerischer Code	alphabet de code numérique
gen.	numerischer Code	code numérique
IT	numerischer Coprozessor	coprocesseur numérique
IT, dat.proc.	numerischer Differentialanalysator	analyseur différentiel numérique
commun.	numerischer Differentialfaktor	facteur différentiel numérique
comp.	numerischer Fotospeicher	photothèque numérique
automat.	numerischer Frequenzmesser	fréquencemètre numérique
construct.	numerischer Indikator	indicateur numérique
IT	numerischer Kartenlocher	perforatrice numérique
comp.	numerischer Kasten	boîte numérique
comp.	numerischer Kode	code numérique
automat.	numerischer Kodierer	codeur numérique
IT, earth.sc.	numerischer Kommunikationsbus	bus de communication numérique
comp.	numerischer Kurvenschreiber	traceur numérique
IT	numerischer Lochstreifen	bande perforée numérique
med.	numerischer Maßstab	échelle numérique
IT, el.	numerischer Phasenmesser	phasemètre numérique
IT, earth.sc.	numerischer Prozessor	unité processeur numérique
IT	numerischer Prozessor	unité de calcul pour données numériques
work.fl., IT	numerischer Registereingang	entrée numérique
chem.	numerischer Wert	valeur numérique
tech.	numerischer Windkanal	soufflerie numérique
commun.	numerischer Zeichensatz	série de caractères numériques
crim.law., law, int. law.	numerisches Beispiel	exemple numérique
comp.	numerisches Display	afficheur numérique
comp.	numerisches Display	écran digital
IT	numerisches Druckwerk	organe imprimant numérique
IT, dat.proc.	numerisches Feld	champ de type numérique
IT, dat.proc.	numerisches Format	format de nombre
comp.	numerisches Format	format numérique
comp.	numerisches Foto	photographie numérique
comp.	numerisches Foto	photo numérisée
comp.	numerisches Foto	photographie numérisée
comp.	numerisches Foto	photo numérique
IT, el.	numerisches Kammfilter	filtre en peigne numérique
el.	numerisches Leistungsverhältnis	rapport numérique de puissance
nat.sc.	numerisches Modell	modélisation numérique
comp.	numerisches Modell	modèle digital
comp.	numerisches Modell	modèle numérique
work.fl., IT	numerisches Ordnungsprinzip	rangement classement par ordre numérique
IT	numerisches Programmieren	codage numérique
automat.	numerisches Präzisionsmanometer	manomètre numérique de précision
scient., life.sc.	numerisches Rechnen	calcul numérique
work.fl., IT	numerisches Register	index numérique
el., meas.inst.	numerisches Relais	relais numérique
comp.	numerisches Signal	signal numérique
comp.	numerisches Signal	signal digital
life.sc.	numerisches Simulationsmodell	modèle numérique
IT, dat.proc.	numerisches Sortieren	tri numérique
IT	numerisches Steuerwerk	unité de contrôle numérique
comp.	numerisches Video	vidéo numérique
life.sc.	numerisches Wettervorhersagesystem	système de prévision météorologique numérique
insur.	numerisches Wiegesystem	système d'évaluation à pondération numérique
IT, tech.	numerisches Wort	mot numérique
commun.	numerisches Zuordnungsmodul	module d'attribution des numéros
IT, el.	optisch numerische Öffnung	ouverture numérique optique
commun.	parallelgeschaltete numerische Wege	voies numériques en parallèle
automat.	rationales numerisches System	système numérique rationnel
comp.	rechnergeführte numerische Steuerung	CNC
automat.	rechnergeführte numerische Steuerung	commande numérique guidée par ordinateur
comp.	rechnergeführte numerische Steuerung	commande numérique à calculateur
IT	rechnergestützte numerische Methode	méthode de calcul numérique par ordinateur
commun.	reihengeschaltete numerische Wege	voies numériques en série
automat.	Roboter mit numerischer Struktur	robot à structure numérique
IT, mech.eng.	Schlitten mit numerischer Steuerung	chariot CNC
IT, dat.proc.	steigender numerischer Index	index numérique croissant
IT, dat.proc.	steigender numerischer Index	index numérique ascendant
mech.eng.	Stellzylinder mit numerischer Steuerung	vérin à distribution numérique
IT	Steuerschrank für numerische Steuerungen	armoire de commande numérique
IT, dat.proc.	Tabelle numerischer Werte	tableau de valeurs numériques
IT, dat.proc.	Taste der numerischen Sperre	touche de verrouillage numérique
comp.	text- und numerische Datenbasis	base de données textuelle numérique
automat.	Theorie der numerischen Behandlung	théorie du traitement numérique
IT	Umschalten auf numerische Zeichen	passage en caractères numériques
IT	Umschalten auf numerische Zeichen	décalage numérique
IT, el.	Vermittlungsplatz mit numerischer Anzeige der wartenden Gespräche	affichage numérique des appels en instance sur pupitre d'opératrice
IT, dat.proc.	verteilte numerische Steuerung	commande numérique distribuée
IT, dat.proc.	Verwandeln von numerischen Werten in Zeichenketten	conversion de chiffres en chaînes
IT	Werkzeug zur numerischen Simulation	outil de simulation numérique
gen.	Zahlwert, numerische Darstellung	numéral