Subject | German | French |
med. | akute Myeloblastenleukämie Typ M2 | leucémie myéloblastique avec différenciation myéloïde |
med. | akute Myeloblastenleukämie Typ M2 | leucémie aiguë myéloblastique M2 |
fin. | Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt | M2 en % du PIB |
fish.farm. | Bescheinigung T2M | document T2M |
law | Bundesratsbeschluss zur Ergänzung des Bundesratsbeschlusses über die Liste der für Motorwagen bis zu 2,40 m Breite geöffneten Strassen | Arrêté du Conseil fédéral complétant celui qui revise la liste des routes ouvertes aux voitures automobiles de 2 m 40 de large au plus |
law | Bundesratsbeschluss über die Ergänzung der Liste der für Gesellschaftswagen bis zu 2,40 m Breite geöffneten Strassen | Arrêté du Conseil fédéral complétant la liste des routes ouvertes aux autocars de 2 m 40 de large au plus |
law | Bundesratsbeschluss über die Ergänzung der Liste der für Motorwagen bis zu 2,4o m Breite geöffneten Strassen | Arrêté du Conseil fédéral complétant la liste des routes ouvertes aux voitures automobiles de 2 m 40 de large au plus |
law | Bundesratsbeschluss über die Liste der für Motorwagen bis zu 2,40 m Breite geöffnetenStrassen | Arrêté du Conseil fédéral revisant la liste des routes ouvertes aux voitures automobiles de 2m 40 de large ou plus |
law | Bundesratsbeschluss über die Öffnung bestimmter Strassen für Gesellschaftswagen bis zu 2,40 m Breite | Arrêté du Conseil fédéral ouvrant certaines routes aux autocars de 2 m 40 de large au plus |
law | Bundesratsbeschluss über die Öffnung bestimmter Strassen für Motorwagen bis zu 2,40 m Breite | Arrêté du Conseil fédéral ouvrant certaines routes aux voitures automobiles de 2 m 40 de large au plus |
tech. | cd-m2 | cd-m2 |
tech. | cd-m2 | 1 candela par mètre carré |
stat. | Forderungen an den privaten Sektor als % an M2 | créances sur le secteur privé en % de M2 |
stat. | Forderungen an den Staat etc.als % an M2 | créances sur les administrations publiques, etc. en % de M2 |
fin. | Geldmenge M2 | Masse monétaire M2 |
fin. | Geldvolumen M2 | disponibilités monétaires M2 |
gen. | konventioneller Heizenenergiebedarf pro m2 beheizten Fußboden | besoins conventionnels en énergie de chauffage par m2 de plancher chauffé |
transp. | Kraftfahrzeug,Klasse M2 | véhicule à moteur,catégorie M2 |
tech. | 2 m | 2 m |
tech. | 2 m | 1 encablure |
econ., fin. | M2 in harmonisierter Form M2H, M2 harmonisiert | M2 harmonisé |
fin. | M2 in nationaler Abgrenzung | M2 national |
fin. | M2 = M3 ohne Spareinlagen | M3 moins les dépôts d'épargne |
tech. | m2 oder qm | 1 mètre carré |
tech. | m2 oder qm | m2 |
nucl.phys. | Parameter m Z2/A | paramètre de stabilité |
fin. | Pauschalwert je m2 | valeur forfaitaire au mètre carré |
stat. | prozentualer Anteil der Nettokredite an öffentliche Haushalte an M2 | crédit intérieur net en % de M2 |
stat. | prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2 | actifs étrangers nets en % de M2 |
chem. | 5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène |
fin. | weiter gefasste Geldmenge M2 | masse monétaire au sens large |