| Subject | German | French |
| gen. | ... harmonische und konstruktive Beziehungen zu diesen Laendern zu foerdern | ... à promouvoir des rapports harmonieux et constructifs avec ces pays |
| nat.res. | ingenieurtechnische, konstruktive Durchführbarkeit | réalisabilité par le génie civil |
| nat.res. | ingenieurtechnische, konstruktive Realisierbarkeit | réalisabilité par le génie civil |
| met. | konstruktiv bedingte schweisssicherheit | soudabilite globale |
| gen. | konstruktiv bedingte Schweisssicherheit | soudabilité absolue |
| gen. | konstruktiv bedingte Schweisssicherheit | soudabilité constructive |
| met. | konstruktiv bedingte schweisssicherheit | soudabilite constructive |
| met. | konstruktiv bedingte schweisssicherheit | soudabilite absolue |
| gen. | konstruktiv bedingte Schweisssicherheit | soudabilité globale |
| transp., mater.sc. | konstruktiv festgelegt | fixe au montage |
| transp., tech., law | konstruktiv festgelegter Rumpfwinkel | angle prévu de torse |
| transp. | konstruktiv festgelegter Winkel | angle théorique de montage |
| gen. | konstruktive Abhilfen | solutions constructives |
| construct. | konstruktive Abspannung | hauban constructif |
| automat. | konstruktive Antriebsgestaltung | dessin d'entraînement constructif |
| health. | konstruktive Apraxie | apraxie optique |
| health. | konstruktive Apraxie | apraxie géométrique |
| health. | konstruktive Apraxie | apraxie de construction |
| health. | konstruktive Apraxie | apraxie visuelle |
| health. | konstruktive Apraxie | apraxie constructive |
| construct. | konstruktive Berechnung | calcul des constructions |
| construct. | konstruktive Bewehrung | armatures constructives |
| earth.sc. | konstruktive Dampfsperre | étanchéité structurale |
| tech. | konstruktive Definition | définition constructive |
| met. | konstruktive Erleichterung | allègement de la charpente |
| hi.energ. | konstruktive Feldtheorie | théorie constructive du champ |
| hobby, transp. | konstruktive Fläche | surface de construction |
| construct. | konstruktive Geschwindigkeit | vitesse constructive |
| mech.eng. | konstruktive Gestaltung | stabilisation |
| automat. | konstruktive Interfacebedingung | condition d'interface constructive |
| tech. | konstruktive Interferenz | interférence constructive |
| construct. | konstruktive Lösung | solution constructive |
| construct. | konstruktive Lösung | conception constructive |
| automat. | konstruktive Manipulatorgestaltung | façonnage de manipulateur constructif |
| construct. | konstruktive Stabilisierung | stabilisation constructive |
| construct. | konstruktive Stabilisierung | stabilisation de construction |
| gen. | konstruktive Stimmenthaltung | abstention positive |
| gen. | konstruktive Stimmenthaltung | abstention constructive |
| therm.energ. | konstruktive Unsymmetrie einer Lichtbogenofenanlage | déséquilibre structurel d’une installation de four à arc |
| construct. | konstruktive Verstrebung | étrésillon constructif |
| construct. | konstruktive Verstrebung | entretoise constructive |
| automat. | konstruktive Veränderung der Montageeinheit | changement constructif d'une unité d'assemblage |
| law, fin. | konstruktiver Ansatz | approche constructive |
| construct. | konstruktiver Beton | béton structural |
| hobby, transp. | konstruktiver Durchmesser | diamètre de construction |
| industr., construct. | konstruktiver Holzbau | construction en bois |
| industr., construct. | konstruktiver Holzschutz | protection constructive du bois |
| industr., construct. | konstruktiver Holzschutz | protection architectonique du bois |
| med., life.sc. | konstruktiver Metabolismus | anabolisme |
| hobby, transp. | konstruktiver Scheiteldurchmesser | diamètre de cheminée de construction |
| construct. | konstruktiver Teil | travaux de génie civil |
| construct. | konstruktiver Teil | construction proprement dite |
| insur. | konstruktiver Totalverlust | perte totale virtuelle |
| med. | konstruktives Denken | pensée constructive |
| automat. | konstruktives Fließbild | flow-sheet constructif |
| med. | konstruktives Gedächtnis | mémoire constructive |
| mater.sc., met. | konstruktives Hilfsmittel für den Dehnungsausgleich | suppresseur de contraintes |
| commun., IT | konstruktives Merkmal der Anlage | particularité physique de l'installation |
| construct. | konstruktives Rastermaß | module de construction |
| construct. | nutzbare Geschoßfläche unter Abzug der Querschnitte von Mauern und anderen konstruktiven und/oder trennenden Bauteilen,Kaminen und dergleichenkein Rechtsbegriff | surface de plancher utile |
| nat.res. | technische, konstruktive Durchführbarkeit | réalisabilité par le génie civil |
| nat.res. | technische, konstruktive Realisierbarkeit | réalisabilité par le génie civil |
| construct. | Typologie der konstruktiven Lösungen | typologie des conceptions constructives |