Terms containing in Notfallen

Subject	German	French
transp., environ.	dem Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung durch Öl und andere Schadstoffe in Notfällen beigefügtes Protokoll	Protocole pour la protection de la Méditerranée contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
transp.	Hilfen in Notfällen	aides d'urgences
gen.	in Notfällen	en cas de circonstances accidentelles graves
fin.	Liquiditätshilfe in Notfällen	aide d'urgence en cas de crise de liquidité
el.	Maßnahmen in Notfällen	consignes en cas de situation critique
obs., environ.	Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers durch Öl und andere Schadstoffe in Notfällen	Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
transp., polit.	Räumung des Flugzeugs in Notfällen	évacuation en urgence
transp., polit.	Räumung des Flugzeugs in Notfällen	évacuation d'urgence
transp., avia.	Räumung in Notfällen	évacuation d'urgence
mech.eng.	Trennung in Notfällen	débranchement d'urgence
obs.	Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen	dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise
obs.	Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen	dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise
gen.	Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen	dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise
environ.	Übereinkommen zur Internationalen Zusammenarbeit in bezug auf die Bereitschaft und Aktionen in Notfällen der Ölverschmutzung	convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence