Terms containing halbautomatisches

Subject	German	French
IT, dat.proc.	halbautomatisches Abbrechen	coupure assistée
IT, dat.proc.	halbautomatisches Abbrechen	césure semi-automatique
automat.	halbautomatisches Datenerfassungssystem	système d'acquisition semi-automatique des données
nat.res.	halbautomatisches Erkennungssystem mit Computer	système semi-automatique de détection assisté par ordinateur
commun.	halbautomatisches Fernsprechsystem	exploitation téléphonique semi-automatique
commun.	halbautomatisches Fernsprechsystem	exploitation semi-automatique
transp., mech.eng.	halbautomatisches Getriebe	boîte de vitesse à commande semi-automatique
tech.	halbautomatisches Gewehr	fusil semi-automatique
agric.	halbautomatisches Kartoffellegegeraet	planteuse de pommes de terre semi-automatique
agric.	halbautomatisches Kartoffellegegerät	planteuse de pommes de terre semi-automatique
met.	halbautomatisches Lichtbogenschweissgeraet	machine semi-automatique de soudage à l'arc
el.	halbautomatisches Lochstreifenvermittlungssystem	commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs
el.	halbautomatisches Lochstreifenvermittlungssystem	système semi-automatique de commutation de messages
med.appl.	halbautomatisches Perimeter	périmètre semi-automatique
med.appl.	halbautomatisches Perimeter	périmètre de Fieldmaster
automat.	halbautomatisches Prüfgerät	essayeur semi-automatique
met.	halbautomatisches Schweissen	soudage semi-automatique
construct.	halbautomatisches Schweißen	soudage semi-automatique
railw., sec.sys.	halbautomatisches Signal	signal semi-automatique
textile	halbautomatisches System	système semi-automatique
automat.	halbautomatisches Verfahren	procédé semi-automatique
commun.	halbautomatisches Vermittlungssystem	système de commutation télégraphique semi-automatique
commun.	halbautomatisches Vermittlungssystem	système de commutation semi-automatique
mech.eng.	halbautomatisches Wechselgetriebe	boîte de vitesse semi-automatique
mech.eng.	halbautomatisches Wechselgetriebe	boîte de vitesse présélective
mech.eng.	halbautomatisches Wechselgetriebe	boîte power-shift
automat.	universelles halbautomatisches Prüfgerät	essayeur semi-automatique universel