| Subject | German | French |
| el. | binomisch gestufter Winkel | coude binomial |
| el. | binomisch gestufter Winkel | coude binômial |
| coal. | Brenner ohne gestufte Luftzufuhr | brûleur non étagé |
| law | Gebühr,die nach dem Wert gestuft ist | droit proportionnel |
| mech.eng. | gestufte Bohrung | alésage à épaulements |
| mech.eng. | gestufte Bohrung | trou étagé |
| nucl.phys., OHS | gestufte Durchführung | conduit en échelon |
| nucl.phys., OHS | gestufte Durchführung | passage en échelon |
| nucl.phys., OHS | gestufte Durchführung | passage en escalier |
| nucl.phys., OHS | gestufte Durchführung | canal en échelon |
| nucl.phys., OHS | gestufte Durchführung | canal en escalier |
| nucl.phys., OHS | gestufte Durchführung | conduit en escalier |
| el. | gestufte Fläche | face en escalier |
| construct. | gestufte Komposition | composition à gradins |
| construct. | gestufte Komposition | composition échelonnée |
| tech. | gestufte Normalverteilung | distribution normale tronquée |
| IT | gestufte Tastatur | clavier a gradins |
| coal. | gestufte Verbrennung | combustion étagée |
| coal. | gestufte Verbrennungsluftzugabe | étagement interne de l'air de combustion |
| work.fl., IT | gestufter Datenverbund | série polyhomogène de données |
| construct. | gestufter Giebel | gâble en gradins |
| nat.res. | gestufter Hang | versant en gradins |
| nucl.phys., OHS | gestufter Kanal | passage en escalier |
| nucl.phys., OHS | gestufter Kanal | passage en échelon |
| nucl.phys., OHS | gestufter Kanal | canal en échelon |
| nucl.phys., OHS | gestufter Kanal | conduit en échelon |
| nucl.phys., OHS | gestufter Kanal | canal en escalier |
| nucl.phys., OHS | gestufter Kanal | conduit en escalier |
| met. | gestuftes Abschrecken | trempe en deux temps |
| met. | gestuftes Abschrecken | trempe interrompue |
| met. | gestuftes Abschrecken | traitement de durcissement par trempe étagée |
| met. | gestuftes Abschrecken | trempe étagée |
| met. | gestuftes Haerten | trempe différée martensitique |
| met. | gestuftes Haerten | trempe étagée martensitique |
| met. | gestuftes Haerten | martempering |
| IT, el. | Widerstandskasten mit dezimal gestuften Widerständen | boîte de résistance à décades |