| Subject | German | French |
| gen. | auf dem Funkweg, durch Funk | par radio |
| commun. | CB-Funk-Benutzer | cibiste |
| commun. | CB-Funker | cibiste |
| el. | direkte Auslösung durch Funken | amorçage direct par étincelle |
| transp., environ. | elektrische Funken | étincelles électriques |
| el. | elektrischer Funken | étincelle électrique |
| radio | Funk-Anklopfruf | radiorecherche de personne |
| commun. | Funk-Basisstation | partie fixe radio |
| commun. | Funk-Einbaukonzession | concession pour le montage d'installations de radiocommunications |
| commun. | Funk/empfangsanlage | installation réceptrice de radiocommunications |
| el. | Funk-Entstörausrüstung | équipement d'antiparasitage |
| el. | Funk-Entstörelement | élément efficace d'antiparasitage |
| el. | Funk-Entstörelement | élément efficace |
| el. | Funk-Entstörkondensator | condensateur d'antiparasitage |
| gen. | Funk- Entstörkondensator | condensateur d'antiparasitage |
| el. | Funk-Entstörung | antiparasitage |
| commun. | Funk/fern/messanlage | installation de radiocommunications pour la télémesure |
| commun. | Funk/fern/steueranlage | installation de radiocommunications pour la télécommande |
| nat.sc., agric. | Funk-Frostwarnanlage | radio-avertisseur antigel |
| radio | Funk-Höhenmessgerät | radioaltimètre |
| commun. | Funk-Installationskonzession | concession d'installateur en radiocommunications |
| commun., IT | Funk-LAN | réseau local sans fil |
| commun., IT | Funk-LAN | réseau local hertzien |
| commun., IT | Funk-LAN | LAN sans fil |
| commun. | Funk/ortungsanlage | installation de radiolocalisation |
| el. | Funk-Rausch-Schutzverhältnis | rapport de protection aux radiofréquences |
| el. | Funk-Rausch-Schutzverhältnis | rapport de protection RF |
| commun. | Funk/rufdienst | service radioélectrique d'appel |
| commun. | Funk/rufsignal | signal radioélectrique d'appel |
| transp., polit. | Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | certificat de sécurité radioélectrique pour navire de charge |
| transp., polit. | Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge |
| transp. | Funk-Trägheitsführung | radioguidage inertiel |
| commun. | Funk- und Radarwellenstreuung | diffusion |
| commun. | Funk-Vorführkonzession | concession de démonstration d'installations de radiocommunications |
| commun., IT | Funk-Weitverkehrsnetz | réseau étendu sans fil |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | radioralliement |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | radiolignement |
| transp., environ. | Funken erzeugen | produire des étincelles |
| earth.sc. | große Funken-und Blasenkammer | grande chambre à étincelles et à bulles |
| commun. | Kennung der Funk-Basisstation | identificateur de la partie radio fixe |
| commun. | kognitiver Funk | radio cognitive |
| mech.eng. | Motor mit Funken/zuendung | moteur à allumage par étincelles |
| commun. | MW-Funk | radiodiffusion à modulation d'amplitude |
| mech.eng., el. | schwacher Funken | allumage pauvre |
| commun., transp. | Strassenverkehrslenkung durch Funk | radioguidage routier |
| transp. | Straßenverkehrslenkung durch Funk | radioguidage routier |
| radio | terrestrischer Funk | radiocommunication de Terre |
| transp. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Certificat de sécurité radio pour navire de charge |
| commun., transp., nautic. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navires de charge |
| transp. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge |
| commun., transp., nautic. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | certificat de sécurité radiotélégraphique pour navires de charge |
| transp. | Umschaltrelais Funk/Homing | relais de commutation Comm/Homing |
| fish.farm. | Verfahren zur Mitteilung durch Funk | procédure de communication radio |
| commun. | VO Funk | Règlement des radiocommunications |
| transp., avia. | vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug | appareil radioguidé commandé du sol |
| commun., IT | zellulare Funk-Telefonverbindung | radiotéléphonie mobile cellulaire |
| commun., IT | zellulare Funk-Telefonverbindung | communications téléphoniques mobiles cellulaires |
| commun., IT | Zugang zur Funk-Personenrufanlage | recherche de personnes par radio |