| Subject | German | French |
| med. | Area postrema fossae rhomboidis | area postrema |
| med. | Area postrema fossae rhomboidis | area postrema du plancher du quatrième ventricule |
| med. | Area vestibularis fossae rhomboideae | aire vestibulaire du plancher du quatrième ventricule |
| med. | Arteria fossae Sylvii | artère cérébrale moyenne (arteria cerebralis media) |
| med. | Arteria fossae Sylvii | artère sylvienne (arteria cerebralis media) |
| med. | Cisterna fossae lateralis cerebri | confluent antéro-latéral (cisterna fossae lateralis cerebri) |
| med. | Cisterna fossae lateralis cerebri | lac sylvien (cisterna fossae lateralis cerebri) |
| med. | Cisterna fossae lateralis cerebri | confluent antéro-latéral sylvien (cisterna fossae lateralis cerebri) |
| med. | Cisterna fossae lateralis cerebri | confluent sylvien (cisterna fossae lateralis cerebri, cisterna lateralis, cisterna fossae Sylvii) |
| med. | Corpus adiposum fossae ischiorectalis | couche graisseuse de la fosse ischiorectale |
| med. | Crista fossae hypotrochantericae | crête du grand fessier (crista fossae hypotrochantericae Toeroek, crista fossae hypotrochantericae) |
| med. | Crista fossae hypotrochantericae Toeroek | crête du grand fessier (crista fossae hypotrochantericae Toeroek, crista fossae hypotrochantericae) |
| med. | Eminentia fossae conchae | ponticule |
| med. | Eminentia fossae triangularis | éminence de la fossette naviculaire |
| med. | Facies articularis fossae mandibularis | champ articulaire de la cavité glénoïde de la partie interne de la face exocrânienne de l'écaille du temporal |
| med. | Fovea inferior fossae rhomboideae | fovea inferior (fovea inferior fossae rhomboideae) |
| med. | Fovea rostralis fossae rhomboidis | fovea superior (fovea superior fossae rhomboideae) |
| med. | Fovea superior fossae rhomboideae | fovea superior (fovea superior fossae rhomboideae) |
| med. | Lamina cribriformis fossae ovalis | fascia cribriformis |
| med. | Limbus fossae ovalis | anneau de Vieussens (limbus fossae ovalis) |
| med. | Limbus fossae ovalis | limbe de Vieussens (limbus fossae ovalis) |
| med. | Pars inferior fossae rhomboideae | triangle bulbaire (calamus scriptorius) |
| med. | Pars intermedia fossae rhomboideae | partie moyenne du quatrième ventricule (pars intermedia fossae rhomboideae) |
| med. | Pars superior fossae rhomboideae | triangle protuberantiel du plancher du quatrième ventriculaire |
| med. | Partes temporales fossae cranii mediae | parties temporales de l'étage moyen de la base du crâne (partes temporales fossae cranii mediae) |
| med. | Plica fossae navicularis | valvule de Guérin (valvula fossae navicularis) |
| med. | Recessus anterior fossae interpeduncularis | partie antérieure de la fossette interpédonculaire (recessus anterior fossae interpeduncularis) |
| med. | Recessus lateralis ventriculi quarti s.fossae rhomboideae | récessus latéral du quatrième ventricule |
| med. | Recessus posterior fossae interpeduncularis | partie postérieure de la fossette interpédonculaire (recessus posterior fossae interpeduncularis (Tarini)) |
| med. | Striae medullares fossae rhomboideae | stries médullaires (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| med. | Striae medullares fossae rhomboideae | barbes du calamus (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| med. | Striae medullares fossae rhomboideae | stries acoustiques (striae medullares acustiche, taeniae acusticae, striae medullares fossae rhomboideae, fasciculus acusticus) |
| med. | Sulcus medianus fossae rhomboideae | sillon médian du quatrième ventricule |