Terms containing dual

Subject	German	French
comp.	dezimal-dual	décimal-binaire
automat.	Dezimal-Dual-Umwandler	convertisseur décimal-binaire
automat.	Dezimal-Dual-Umwandlung	conversion décimale-binaire
gen.	Dienstleistungen,Investitionen,TRIMS,Dual-use-Waren,Normen und Zertifizierungen,auswärtige Beziehungen in den Bereichen Forschung,Wissenschaft,Kernenergie und Umwelt	Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement
comp., MS	Dual-Boot	double démarrage
polit.	Dual-Hat-Prinzip	principe de "double casquette"
med.	Dual-ingestion passive transfer-test	épreuve double avec transfert passif d'anticorps par voie digestive
IT, el.	Dual-in-line-Gehäuse	boîtier dual-in-line
IT, el.	Dual-in-line-Gehäuse	boîtier à double rangée de connexions
IT, el.	Dual-in-line-Gehäuse	boîtier double-ligne
el.	Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor	transistor double à grille isolée
el.	Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor	transistor double à effet de champ
el.	Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp	à double zone d'épuisement
el.	Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp	à grille isolée
el.	Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp	transistor à effet de champ
automat.	dual kodierte Zahl	nombre codé dual
automat.	dual kodierte Zahl	nombre codé binaire
law, social.sc., transp.	dual-mode	bi-mode
transp.	Dual-Mode-System	système bi-mode
el.	Dual-Mode-Telefon	téléphone bi-mode
IT	Dual-Network-Daten	donnée Dual network
IT	Dual-Node-Sever	serveur à deux noeuds
comp.	Dual-Objektive	deux objectifs
IT, el.	Dual-Port-Speicher	mémoire à double accès
IT, el.	Dual-Port-Speicher	mémoire double-port
IT	dual Programm	programme dual
gen.	Dual-Sensor-Kamera	caméra à deux capteurs
commun., el.	Dual-Spin	double effet gyroscopique
el.	Dual-Spin Verfahren	technique à double rotation
commun., IT	Dual-Spin-Stabilisation	stabilisation par double rotation
IT, transp.	Dual-Spin-System	système à double rotation
environ.	Dual-Trap-Tracer-Analysiergerät	analyseur-traceur à double piège
gen.	Dual-use-Bereiche	domaines à double usage
gen.	"dual-use"-Material in Bezug auf biologische Waffen	matériel biologique pouvant aussi servir à des fins d'armement
gen.	"dual-use"-Material in bezug auf chemische Waffen	matériel chimique pouvant aussi servir à des fins d'armement
comp.	Dual-zahlensystem	système de nombres binaires
environ.	Duale Abfallwirtschaft	gestion double des déchêts
environ.	Duale Abfallwirtschaft	gestion commune des déchets banals et spéciaux
ed.	duale Ausbildung	système dual
social.sc., ed.	duale Ausbildung	formation double
ed.	duale Ausbildung	formation alternée
ed.	duale Ausbildung	formation en alternance
ed.	duale Ausbildung	formation alternante
social.sc., ed.	duale Ausbildung	système de formation en alternance
ed.	duale Berufsausbildung	éducation alternée
ed.	duale Berufsausbildung	formation en alternance
ed., engl.	duale Berufsausbildung	alternance
el.	duale Diodenersatzschaltung aus konzentrierten Elementen	modèle équivalent à double fonction
IT, earth.sc.	duale Ein-/Ausgangsstelle	interface à doubles ports
IT	duale Ersetzung	substitution binaire
industr.	duale Industrie	secteur "à double usage"
industr., construct.	duale Industrie	industrie duale
math.	duale Informationseinheit	unité binaire d'information
math.	duale Informationseinheit	unité alternative
hobby	duale Karriere	double carrière des athlètes
hobby	duale Karriere von Sportlern	double carrière des athlètes
IT, el.	duale Pufferschaltung	circuit tampon double
commun., IT	duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung	antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée
stat.	duale Sektoraufgliederung	double décomposition de l'économie en branches et en secteurs SEC
gen.	duale Senkrechtstartvorrichtung	lanceur vertical à deux missiles
automat.	duale Steuerung	commande à deux modes de fonctionnement
automat.	duale Steuerung	commande double
IT	duale Substitution	substitution binaire
comp., MS	duale Verzweigung	branchement double
IMF.	duale Volkswirtschaft	économie à double secteur
IMF.	duale Volkswirtschaft	économie à deux vitesses
IMF.	duale Volkswirtschaft	économie duale
radiat.	dualer Betazerfall	désintégration ß composée
radiat.	dualer Betazerfall	désintégration bêta composée
energ.ind., industr.	dualer Feldeffekttransistor	transistor à effet de champ double
med.	dualer Liebesmodus	sexualité duelle
el.	dualer NPN-Transistor	transistor double
el.	dualer NPN-Transistor	bipolaire n-p-n
math.	dualer Satz	théorème dual
comp., MS	dualer Stapel	double pile
IT, earth.sc.	dualer Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein	circuit de traitement double des signaux audio d'une ligne d'abonné
radiat.	dualer Untersetzer	démultiplicateur de rapport 2n/1
radiat.	dualer Untersetzer	échelle de comptage de rapport 2W/1
radiat.	dualer Zerfall	désintégration composée
automat.	dualer Zustandsraum	espace d'état dual
radiat.	dualer Zähler	démultiplicateur de rapport 2n/1
radiat.	dualer Zähler	échelle de comptage de rapport 2W/1
radiat.	dualer ß-Zerfall	désintégration ß composée
radiat.	dualer ß-Zerfall	désintégration bêta composée
hi.energ.	duales Absorptionsmodell	modèle d'absorption dual
lab.law.	duales Berufsausbildungssystem	système dual
comp.	duales Element	élément dual
el.	duales Fehlerkorrektursystem	système de correction d'erreurs à demande double
ed.	duales Lehrlingsausbildungssystem	système d'apprentissage en alternance
hi.energ.	duales Modell der Hadronen	modèle dual des hadrons
el.	duales Polarisationssystem	système à polarisation double
construct.	duales Problem	problème dual
construct.	duales Problem	problème binaire
hi.energ.	duales Resonanzmodell	modèle de résonance dual
automat.	duales Spektralverfahren	procédé dual-spectral
IT	duales System	système de numération binaire
lab.law.	duales System	système dual
IT	duales System	système de numération en base deux
math.	duales Theorem	théorème dual
IT	duales Zahlensystem	système de numération binaire
IT	duales Zahlensystem	système de numération en base deux
ed., lab.law.	Europäischer Bildungsweg für eine duale Berufs-und Lehrlingsausbildung	parcours européen de formation en alternance
IT, el.	14-Pin Dual-in-line-Gehäuse	boîtier 14 broches dual in line
IT	Pufferspeicher-Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle	circuit de gestion à double entrées pour mémoire tampon
IT, earth.sc.	Schnittstelle für eine duale Ein-/Ausgangsstelle	circuit d'interface de port double
IT	Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle	mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte
IT	statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle	mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte
IT, earth.sc.	Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle	circuit de gestion à double entrée
biol.	Theorie der dualen Strahlenwirkungen	théorie des effets duaux de rayonnement
transp.	West Midlands Dual System	Système bimode des West Midlands