Subject | German | French |
commun. | abgegebenes,digital codiertes Signal | signal de sortie encodé numériquement |
IT | binaer-codiertes Dezimalsystem | décimal codé binaire |
IT, life.sc. | binär codierte Dezimalzahl | nombre décimal codé binaire |
IT, life.sc. | binär codierte Dezimalzahl | nombre décimal codifié binaire |
el. | binär codierte Matrix | matrice codée binaire |
commun. | Codier-Decodier-Baustein | codeur-décodeur |
IT | Codier-/Decodierbaustein | codeur/décodeur |
commun. | Codier-/Decodiereinrichtung | codeur-décodeur |
IT, earth.sc. | Codier-/Decodier-Schnittstelleneinheit | circuit d'interface codeur-décodeur |
commun., transp. | Codier-Decodier-System | système de codage-décodage |
comp., MS | Codierer/Decodierer für Bilder | encodeur/décodeur d'images |
IT | Codierer für Grafiken Graphiken | codeur graphique |
comp. | codierte Adresse | adresse codifiée |
comp. | codierte Adresse | adresse codée |
comp. | codierte Apertur-Abbildung | imagination d'ouverture codée |
gen. | codierte Ausweiskarte | carte d'accès électronique |
el. | codierte Befehlsfolge | codage |
automat. | codierte Befehlsreihe | séquence codifiée d'instructions |
automat. | codierte Befehlszeile | ligne d'instruction codée |
construct. | codierte Bezeichnung | désignation codée |
comp. | codierte Binärdatei | fichier binaire codé |
el. | codierte Datumsinformation | information codée de date |
automat. | codierte dezimale Schreibweise | notation décimale codifiée |
automat. | codierte Dezimalziffer | chiffre en code décimale |
IT | codierte Information | information codée |
comp. | codierte Informationsform | type d'information codé |
cultur., commun. | codierte Mikrofilmkarte | image de titre |
construct. | codierte Nachricht | message codé |
earth.sc., el. | codierte Sprache | parole sous forme codée |
el. | codierte Zeitinformation | information de temps codée |
commun., el. | codierter digitaler Frequenzcode | code de couleur numérique codé |
IT | codierter Text | texte chiffré |
comp., MS | codierter Webtest | test Web codé |
IT, dat.proc. | codierter Zeichenvorrat | code |
IT, dat.proc. | codierter Zeichenvorrat | jeu de caractères codés |
IT, dat.proc. | codiertes Bild | image codée |
automat. | codiertes Dezimal | décimal codifié |
automat. | codiertes Programm | programme codifié |
construct. | codiertes Programm | programme codé |
commun. | codiertes Signal | signal crypté |
commun. | codiertes Signal | signal codé |
comp. | codiertes Videosignal | vidéosignal codé |
IT | Daten in codierter Form | données sous forme codée |
commun., IT | frequenzversetzt codierte Daten | données codées par modulation en fréquence |
med. | Gen das für Protein X codiert | gène codant pour la protéine X |
med. | Genlocus,der für ein quantitatives Merkmal codiert | locus quantitatif |
law | grandsätzliche codierte Angaben | indications fondamentales exprimées en code |
industr., construct. | grundsaetzliche codierte Angabe | indication fondamentale exprimée en code |
fin., tax. | grundsätzliche codierte Angaben | indications fondamentales exprimées en code |
law | Herstellen und Inverkehrbringen von Materialien zur unbefugten Entschlüsselung codierter Angebote | fabrication et mise sur le marché d'équipements servant à décoder frauduleusement des services cryptés |
el. | im Zeitbereich codierte Information | information codée dans le domaine temporel |
IT | Manchester-codierte Daten | donnée en code Manchester |
IT, el. | nich-codiertes Tonsignal | signal sonore non codé |
IT | nicht codierte Information | information non codée |
IT | optischer Codierer | codeur optique |
IT | Schnittstellen-Kontollbaustein für Manchester-codierte Daten | circuit d'interface des données en code Manchester |
IT, earth.sc. | serieller Codierer/Decodierer | codeur/décodeur sériel |
IT, earth.sc. | Stereo-Codier-/Decodierbaustein | codeur/décodeur stéréo |
comp., MS | Test der codierten UI | test codé de l'interface utilisateur |
IT, earth.sc. | Zoom-Codierer | codeur zoom |