Terms containing biegen

Subject	German	French
pack.	abkanten und biegen	cintrer et plier
transp., mater.sc.	Biege-Dauerschwingfestigkeit	résistance à la fatigue due à la flexion
met.	Biege dorn	mandrin de pliage
met.	Biege-Richt-Anlage	machine à cintrage
met.	Biege-Richtanlage	machine à cintrage
met.	Biege-Richt-Gießanlage	machine à cintrage
construct.	Biegen der Stahlbewehrung	façonnage des armatures
construct.	Biegen der Stahlbewehrung	pliage des armatures
industr., construct., chem.	Biegen nach Behandlung mit Chemikalien	cintrage chimique
construct.	Biegen nach Schablone	pliage sur gabarit
met.	Biegen um Dorndurchmesser	diamètre d'enroulement
met.	Biegen um gekrümmte Kanten	cambrage
pack.	biegen und abkanten	plier et cintrer
met.	Biegen und Richten	cintrage et décintrage
construct.	Biegen von Glas	façonnage de verre
construct.	Biegen von Glas	pliage de verre
chem.	Biegen von Rohren	cintrage des tubes
industr., construct.	Biegen von Schichtholz	lamellé-collé-cintré
met.	das Nieteisen zu einer Schleife biegen	plier en boucle le fer à rivets
textile	dynamische Verformung durch Biegen	déformation dynamique par flambage
mech.eng.	mechanische Biege-und Druckfestigkeit	résistance mécanique à la flexion et à la compression
met.	plastisches Biegen	pliage plastique
met.	Stahl ist zug-zugfest,biege-biegefestund schlagfest	l'acier est résistant à la traction,à la flexion et au choc
met.	um einen Dorn biegen	plier autour d'un mandrin
industr.	Werkzeugmaschine zum Biegen von Metallen	presse à cintrer