| Subject | German | French |
| IT, dat.proc. | beschreibende Auszeichnung | balisage descriptif |
| law, demogr. | beschreibende Daten | données descriptives |
| gen. | beschreibende Dokumente | documents descriptifs |
| math. | beschreibende Erhebung | enquête descriptive |
| tech. | beschreibende Festlegung | disposition descriptive |
| CNC | beschreibende Funktion | fonction descriptive |
| math. | beschreibende Indizes | indices descriptifs |
| scient., life.sc. | beschreibende Linie | ligne descriptive |
| construct. | beschreibende Linie | génératrice |
| stat., scient. | beschreibende Statistik | fonctions descriptives |
| stat., scient. | beschreibende Statistik | paramètres descriptifs |
| stat. | beschreibende Statistik | paramètre descriptif des observations |
| stat. | beschreibende Statistik | fonction descriptive des observations |
| math. | beschreibende Statistik | statistique descriptive |
| crim.law., stat. | beschreibende Statistiken | statistiques descriptives |
| med. | beschreibende Studie | étude descriptive |
| gen. | beschreibende top-level Spezifikation | spécification descriptive de très haut niveau |
| gen. | beschreibende top-level Spezifikation | spécification générale descriptive |
| law | beschreibende Unterlagen | documents descriptifs |
| gen. | beschreibende Untersuchung | étude analytique descriptive |
| commun., IT | beschreibender Name | nom descriptif |
| work.fl., transp. | beschreibender schriftsatz | mémoire descriptif |
| textile | beschreibendes Modell | modèle descriptif |
| econ., market. | lautere Benutzung beschreibender Angaben | usage loyal de termes descriptifs |
| IT, tech. | Nicht-Beschreiber | non-descripteur |
| IT | selbsttätig beschreibendes Datenformat | format de données auto-décrivant |
| econ., market. | Übermittlung des beschreibenden Teils des Berichts | remise de la partie descriptive du rapport aux parties |