Terms containing beliebiger

Subject	German	French
comp.	Adresszeile fur jedes beliebige Internet-Angebot	repère uniforme de ressource
comp.	Adresszeile fur jedes beliebige Internet-Angebot	adresse (URL)
comp.	Adresszeile fur jedes beliebige Internet-Angebot	adresse réticulaire
comp.	Adresszeile fur jedes beliebige Internet-Angebot	localisateur uniforme de ressource (sur l'Internet)
stat.	Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit	choix avec probabilité variable
stat.	Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit	choix avec probabilité arbitraire
mater.sc.	Behaelter mit beliebigem Fassungsvermoegen	récipient de toute contenance
automat.	beliebige Folge	séquence arbitraire
meas.inst.	beliebige Funktion	fonction universelle
meas.inst.	beliebige Grösse	grandeur arbitraire
automat.	beliebige Konstante	constante choisie arbitrairement
automat.	beliebige Konstante	constante arbitraire
automat.	beliebige Parametervariation	variation de paramètre aléatoire
agric.	beliebige Stillegung	gel libre
automat.	beliebige Zahl	nombre aléatoire
comp., MS	Beliebige Ziffer	Tout chiffre
stat.	beliebiger Bezugspunkt	origine quelconque
stat.	beliebiger Bezugspunkt	origine arbitraire
stat.	beliebiger Ursprung	origine arbitraire
stat.	beliebiger Ursprung	moyenne provisoire
stat.	beliebiger Ursprung	moyenne de travail
comp.	beliebiger Zugriff	accès arbitraire
comp.	beliebiger Zugriff	accès aléatoire
comp., MS	Beliebiges Zeichen	Tout caractère
comp., MS	Beliebiges Zeichen, 0 oder mehr Treffer	Tout caractère, 0 correspondance ou plus
health.	Einnistung an beliebiger Stelle	insertion aléatoire
commun.	Kommunikation von einem beliebigen Anschluss zu einem anderen	communication "de tout point à tout point"
automat.	mit beliebigem Zugriff	à accès imprévu
transp.	Niveaulage beliebige	niveau au choix
fish.farm.	pelagisches Schleppnetz in beliebiger Tiefe	chalut à évolution variable
fish.farm.	pelagisches Schleppnetz in beliebiger Tiefe	chalut pélagique
el.	Strommesser mit Nullstellung in der Mitte zur beliebigen Anzeige beider Stromrichtungen	ampèremètre à polarisation
law	zum beliebigen Gebrauch	à toutes fins utiles