| German | French |
| Assembler-Emulator | assembleur-émulateur |
| Assembler mit einem Durchlauf arbeitend | assembleur à un pas |
| Assembler mit mehreren Durchläufen arbeitend | assembleur à plusieurs pas |
| Lade-und-Starte-Assembler tn | assembleur "charger et démarrer" (Assembler baut Objektprogramm im Speicher auf und startet anschließend dessen Ausführung) |